Bilingual Assistant Community Manager (Leasing & Marketing)

Allied Orion Group; Texas; On-site; USD 42,000 - 62,000; Full time

Job summary

Allied Orion Group is seeking an Assistant Community Manager for a Houston, TX multifamily property. This role supports the Community Manager in leasing, marketing, and resident relations while coordinating financial and administrative tasks to ensure smooth property operations.

The ideal candidate has experience in multi-family management, strong communication skills, and familiarity with leasing software. Local regulations compliance and team supervision are essential in this onsite role.

Qualifications

• Experience in multi-family property management.
• Knowledge of leasing processes and related laws.
• Strong communication and customer service skills.
• Ability to supervise staff in Community Manager's absence.
• Knowledge of Fair Housing Laws and OSHA.
• Proficiency in accounting and reporting.

Responsibilities

• Assist Community Manager with property oversight.
• Handle leasing, marketing and resident relations.
• Process payments and track delinquencies.
• Prepare final account statements and reports.
• Supervise onsite staff when needed.
• Support compliance with policies.

Skills

Multi-family leasing

Accounting

Marketing

Customer service

Supervisory skills

Reading & writing

Professional communication

Education

High school diploma

Bachelor's degree preferred

Tools

Property management software

Microsoft Office

Job description

Allied Orion Group is seeking an Assistant Community Manager for a Houston, TX multifamily property. This role supports the Community Manager in leasing, marketing, and resident relations while coordinating financial and administrative tasks to ensure smooth property operations.

The ideal candidate has experience in multi-family management, strong communication skills, and familiarity with leasing software. Local regulations compliance and team supervision are essential in this onsite role.