Associate PM, Digital Experience - Drive Journeys & UAT

Barre3; Portland (OR); Hybrid; USD 90,000 - 130,000; Full time

Benefits offered by this job

Hybrid work environment

Medical, dental and vision plans

Paid holidays and vacation

401k company-matching

Free barre3 online access

Job summary

barre3 is seeking an Associate Product Manager, Digital Experience to bridge marketing, creative, and engineering. You will translate business needs into user stories and manage the backlog, while owning UAT, testing, and data-driven improvements across barre3’s digital platforms.

You will support campaigns, video metadata, and journey audits, ensuring flawless deployments and strong customer support. This hybrid role is open to candidates nationwide in the continental US.

Qualifications

• 3+ years as a BA, Systems Analyst, or Digital Product Coordinator in marketing tech, e-commerce, or digital subscriptions.
• Experience writing user stories, executing UAT, and collaborating across marketing, operations, and engineering teams.

Responsibilities

• Translate business needs into detailed user stories with acceptance criteria.
• Own backlog tickets in Jira/Asana with reproduction steps and context.
• Act as internal UAT lead for feature releases and enhancements.
• Triagize bugs and verify fixes before production.
• Support marketing campaigns, landing pages, and promo deployments.
• Manage online workout videos, metadata, tagging, and publication dates.
• Audit digital user journeys to prevent broken paths.
• Handle Intercom customer support inbox and routings.
• Create clear internal process documentation.

Skills

Analytical

Cross-functional communication

Process driven

Problem solving

Time management

User story writing

Tools

Jira

Asana

Airtable

Intercom

Segment

Mixpanel

Job description

barre3 is seeking an Associate Product Manager, Digital Experience to bridge marketing, creative, and engineering. You will translate business needs into user stories and manage the backlog, while owning UAT, testing, and data-driven improvements across barre3’s digital platforms.

You will support campaigns, video metadata, and journey audits, ensuring flawless deployments and strong customer support. This hybrid role is open to candidates nationwide in the continental US.