Senior Counsel, APAC

DDN

Singapore

On-site

SGD 180,000 - 300,000

Full time

14 days+
Application generator

A complete application in a minute — tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

DDN is seeking a Senior Counsel, APAC to be based in Singapore and support the company's commercial contracting activity across Asia Pacific, with a focus on Greater China. The role requires fluency in Chinese and English to draft, review, and negotiate a broad range of agreements.

The successful candidate will partner with regional Sales, Finance, and Product leadership, localize templates for Chinese-language agreements, and advise on regulatory considerations in the APAC region.

Qualifications

  • Bachelor's degree required; JD/LLB/LLM or equivalent legal degree.
  • Admitted to practice law in Singapore or an equivalent jurisdiction.
  • 6+ years of commercial contracting experience at a global software/SaaS company.
  • Fluent in Mandarin Chinese and English; Cantonese is a plus.
  • Strong drafting, negotiation, and cross-functional collaboration skills.

Responsibilities

  • Serve as primary commercial counsel for APAC customers and partners, especially Greater China.
  • Draft, review, and negotiate SaaS terms, enterprise licenses, channel and OEM agreements.
  • Localize global playbooks, templates, and clause libraries for Chinese-language agreements.
  • Partner with Sales, Finance, Revenue, and Product leadership to align processes.
  • Advise on local legal, regulatory, and cultural considerations in APAC.
  • Assist with real estate, vendor, and HR matters in the region.
  • Coordinate with outside counsel on regional corporate and compliance matters.
  • Drive contract cycle time, accuracy, and reporting to leadership.

Skills

Mandarin Chinese fluency
English fluency
Negotiation skills
Drafting skills
Cross-functional collaboration

Education

Bachelor's degree
JD/LLB/LLM or equivalent

Job description

Position Summary

DDN is seeking a Senior Counsel, APAC to be based in Singapore and support the company's commercial contracting activity across Asia Pacific, with a particular focus on Greater China.

Reporting to the VP, Head of Commercial Contracting, this individual will draft, review, and negotiate a wide range of commercial agreements, partner closely with regional Sales and channel teams, and help implement the playbooks, templates, and processes being built out globally.

This role requires fluency in written and spoken Chinese (Mandarin and/or Cantonese) to support negotiations, localize templates, and communicate effectively with customers, partners, and colleagues across Greater China.

Key Responsibilities
  • Serve as primary commercial counsel for customers and partners across Asia Pacific, with particular focus on Greater China, negotiating directly in Mandarin or Cantonese where needed.
  • Translate, localize, and adapt global contracting playbooks, templates, and clause libraries for use in Chinese-language and other regional agreements.
  • Draft, review, and negotiate a broad range of commercial agreements, including SaaS/subscription terms, enterprise license agreements, channel and reseller agreements, OEM agreements, NDAs, and data/AI-related terms.
  • Partner closely with Sales, Sales Operations, Finance, Revenue Recognition, and Product/Engineering leadership to align contracting processes with DDN's evolving go-to-market and pricing models.
  • Apply DDN's contracting policies, risk thresholds, and delegation-of-authority framework, escalating novel or high-risk issues to senior management, as appropriate.
  • Advise internal stakeholders on local legal, regulatory, and cultural considerations affecting commercial contracting in China and other Asia Pacific markets.
  • Support general legal matters arising in the region, including real estate and office leases, vendor and procurement agreements, and other day-to-day legal needs of DDN's local entities.
  • Advise on local employment and HR matters in the region, including employment agreements, contractor and secondment arrangements, and changes to terms of employment, working with HR and local counsel where jurisdiction-specific advice is required.
  • Coordinate with outside counsel and global Legal colleagues on regional corporate and compliance matters, escalating novel or high-risk issues as appropriate.
  • Help drive contract cycle time, accuracy, and consistency across the region, contributing to metrics and reporting shared with executive leadership.
  • Act as a regional change agent, driving adoption of new tools, templates, and ways of working as the global contracting function is rebuilt.
Qualifications
  • 6+ years of experience in commercial contracting, contract management, sales operations, or commercial legal roles, with significant experience at a global enterprise software, SaaS, or technology company.
  • Fluency in written and spoken Chinese (Mandarin required; Cantonese a plus) and fluency in written and spoken English.
  • Experience negotiating commercial agreements with customers and partners in China or other Greater China markets.
  • Familiarity with local legal, regulatory, and business-practice considerations affecting commercial contracting in China and the broader Asia Pacific region.
  • Strong knowledge of SaaS, subscription, usage-based, and enterprise licensing commercial and legal structures.
  • Strong drafting and negotiation skills, with the ability to work independently on moderate-to-high complexity agreements.
  • Excellent cross-functional communication skills and the ability to partner effectively with Sales, Finance, and global Legal colleagues across time zones.
  • Admitted to practice law in Singapore or another relevant jurisdiction (e.g. a Greater China jurisdiction, England & Wales, Australia, or a U.S. state), or holds an equivalent recognized legal qualification.
  • Bachelor's degree required; JD, LLB, LLM, or equivalent legal degree required.
Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Senior APAC Counsel (Mandarin) for SaaS & Tech Deals
Senior APAC Counsel (Mandarin) for SaaS & Tech Deals

DDN • Singapore

On-site
SGD 180,000 - 300,000
APAC Senior Counsel (Mandarin) – SaaS & Tech Contracts
APAC Senior Counsel (Mandarin) – SaaS & Tech Contracts

Ddn • Singapore

On-site
SGD 180,000 - 240,000
Senior Legal Counsel (Customer & Commercial Contracting)
Senior Legal Counsel (Customer & Commercial Contracting)

Digital Edge DC • Singapore

On-site
SGD 180,000 - 300,000
Legal Counsel – Corporate & M&A (Greater China Focus)
Legal Counsel – Corporate & M&A (Greater China Focus)

DP World • Singapore

On-site
SGD 120,000 - 180,000
Legal Counsel (Retail)
Legal Counsel (Retail)

Adecco • Singapore

On-site
SGD 120,000 - 180,000
Legal Manager
Legal Manager

SUPERPOWER X AI (SINGAPORE) TECHNOLOGY PTE. LTD. • Singapore

On-site
SGD 180,000 - 240,000
Legal Counsel
Legal Counsel

Space Executive • Singapore

On-site
SGD 100,000 - 105,000
Legal Counsel (Project Finance & M&A Specialist)
Legal Counsel (Project Finance & M&A Specialist)

Digital Edge Data Center • Singapore

On-site
SGD 180,000 - 280,000
Senior Legal Counsel, APAC
Senior Legal Counsel, APAC

Logicalis • Singapore

On-site
SGD 180,000 - 320,000
Senior Legal Counsel, APAC
Senior Legal Counsel, APAC

Logicalis Asia Pacific • Singapore

On-site
SGD 180,000 - 240,000