APAC Web Ops & Localisation Lead

Maker Lab Pte Ltd; Singapore; On-site; SGD 110,000 - 170,000; Full time

Job summary

Maker Lab Pte Ltd seeks a Web Operations, Localisation & Enterprise Programme Specialist to bridge project management and hands-on CMS execution. You will ensure the APAC web presence is technically functional, locally adapted, and aligned with global brand standards across Singapore and India.

You will manage APAC timelines, coordinate with engineering, marketing, and regional leads, and oversee the localisation workflow and regional modules.

Qualifications

• 8+ years of experience in Web Operations, Digital Project Management, or Localisation.
• Proven expertise with CMS platforms, bug-tracking software (e.g. Jira), and project management tools (e.g. Smartsheet, Asana).

Responsibilities

• Own and maintain APAC project timelines, ensuring milestones are met.
• Act as the primary liaison between Project Lead, Product Marketing Managers and engineering teams to unblock localisation hurdles.
• Translate regional feedback into actionable technical tickets.
• Direct APAC pages in the CMS, overseeing staging and production environments.
• Implement regional updates and ensure assets meet global brand guidelines.
• Monitor site health and rendering with focus on locale-specific UI issues.
• Oversee end-to-end localisation workflow for India and Singapore locales.
• Manage transition from AI translations to manual linguistic refinements for tone and terminology.
• Lead regional module implementations, including India Where to Buy grid and local imagery for Singapore/India.
• Support phased rollout of checkout features in Q2/Q3.
• Manage APAC bug-tracking queue with clear documentation for engineers.
• Maintain the client’s enterprise devices platform with internal/external stakeholders.
• Operate within approved budgets for the enterprise programme and flag risks early.
• Run day-to-day operations for the enterprise business in India and Singapore with partners.

Skills

Web Operations

Digital Project Management

Localisation

English communication

Tools

CMS platforms

Jira

Smartsheet

Asana

Job description

Maker Lab Pte Ltd seeks a Web Operations, Localisation & Enterprise Programme Specialist to bridge project management and hands-on CMS execution. You will ensure the APAC web presence is technically functional, locally adapted, and aligned with global brand standards across Singapore and India.

You will manage APAC timelines, coordinate with engineering, marketing, and regional leads, and oversee the localisation workflow and regional modules.