Bilingual Concept & Content Creator — Campaigns & Decks

SULIYAN COMPANY; Jeddah; On-site; SAR 120,000 - 210,000; Full time

Job summary

SULIYAN COMPANY in Jeddah is seeking a bilingual creative thinker who turns briefs into strong ideas and presents them in decks that win clients. You’ll own the journey from concept to content to presentation, working closely with our strategy, account, and design teams.

You will develop concept routes grounded in Saudi culture, craft Arabic and English copy, and produce persuasive, visually polished bilingual decks for multiple platforms.

Qualifications

• Native Arabic (Saudi dialect a strong plus) and professional English, with excellent writing in both
• 3–5 years in concept development, copywriting, or content creation, ideally at an agency in KSA or the GCC
• A strong portfolio of pitch decks or proposals you've built
• Advanced skills in PowerPoint and Keynote; Google Slides a plus
• Working knowledge of Adobe Photoshop, Illustrator, or InDesign for slide visuals
• Experience with AI tools for mood boards and concept visuals (Midjourney, Firefly, or similar)
• Strong storytelling and the ability to explain the 'why' behind every idea
• A good eye for layout, typography, and visual hierarchy
• Attention to detail and the ability to meet tight pitch deadlines
• Based in Jeddah or willing to relocate

Responsibilities

• Turn client briefs into original campaign ideas, creative platforms, and big ideas
• Develop concept routes with clear rationale, key messages, concept descriptions and execution examples
• Build mood boards and visual references that bring each concept to life
• Ground ideas in Saudi culture, audience insights, and the local calendar
• Write Arabic and English content: taglines, campaign copy, social content, scripts, and brand messaging
• Develop brand narratives, tone of voice guidelines, and content pillars
• Create content plans and calendars that bring concepts to life across platforms
• Adapt one idea into formats for social media, digital, print, and outdoor
• Build pitch decks, client proposals, and campaign presentations from start to finish
• Structure presentations with a clear storyline: insight, idea, execution, results
• Design visually polished slides that follow our brand or the client's
• Produce bilingual Arabic/English decks with correct right-to-left layouts
• Turn strategy documents and data into clear, persuasive visual slides
• Support the team in preparing and refining presentations for client meetings

Skills

Bilingual: Arabic/English

PowerPoint

Keynote

Google Slides

Adobe Photoshop

Illustrator

InDesign

AI mood boards (Midjourney/Firefly)

Storytelling

Presentation design

Tools

PowerPoint

Keynote

Google Slides

Adobe Photoshop

Illustrator

InDesign

Midjourney

Firefly

Job description

SULIYAN COMPANY in Jeddah is seeking a bilingual creative thinker who turns briefs into strong ideas and presents them in decks that win clients. You’ll own the journey from concept to content to presentation, working closely with our strategy, account, and design teams.

You will develop concept routes grounded in Saudi culture, craft Arabic and English copy, and produce persuasive, visually polished bilingual decks for multiple platforms.