Advanced Hebrew Audio Transcriber (Code-Switching Expert)

Perle; Saudi Arabia; Remote; Full time

Benefits offered by this job

Paid pilot task before onboarding

Flexible scheduling

Direct relationship with linguistic leads

Job summary

Perle is seeking a transcriptionist fluent in Modern Hebrew for transcribing audio recordings into accurate written text. The role requires engagement with QA reviewers and adherence to project-specific style guides. Ideal candidates will have at least two years of transcription experience and the ability to handle Hebrew code-switching. The position offers flexible scheduling with per-task or per-minute compensation based on audio complexity and turnaround.

Qualifications

• Must have at least two years of professional transcription experience.
• Demonstrated accuracy at the word level under deadlines.
• Reliable high-speed internet and quality headphones are required.

Responsibilities

• Transcribe audio recordings into accurate, time-aligned text.
• Apply conventions for speaker identification and non-speech events.
• Engage with QA reviewers on edge cases and style guide updates.

Skills

Native fluency in Modern Hebrew

High accuracy in Hebrew script

Experience with transcription

Comfortable with code-switching

Ability to commit to project volume

Job description

Perle is seeking a transcriptionist fluent in Modern Hebrew for transcribing audio recordings into accurate written text. The role requires engagement with QA reviewers and adherence to project-specific style guides. Ideal candidates will have at least two years of transcription experience and the ability to handle Hebrew code-switching. The position offers flexible scheduling with per-task or per-minute compensation based on audio complexity and turnaround.