Remote Audiobook Specialist - Edit, Cast & Polish

ElevenLabs; Portugal; Remote; EUR 25,000 - 74,000; Part time

Benefits offered by this job

Competitive compensation

Flexible schedule

Job summary

ElevenLabs is seeking freelance Audiobook Specialists to join Productions, a global remote marketplace for AI audio tools and human experts. You will edit AI-generated narrations, ensure voice consistency, and direct voice casting for diverse projects.

Remote work is global; you’ll collaborate with audio engineers and post-production teams, enjoy flexible scheduling, and receive task-based compensation for high-quality work.

Qualifications

• Native or near-native English required.
• Prior audiobook narration/production/editing experience preferred.
• Strong attention to detail and audio accuracy.
• Ability to work independently and meet deadlines.

Responsibilities

• Edit and polish AI-generated audiobook narrations for flow and consistency.
• Ensure character voices, tone, and pacing match author intent.
• Provide voice casting and direction to fit book style.
• Collaborate with audio engineering and post-production teams on mastering.

Skills

Fluency in English

Audiobook narration

Attention to detail

Independent work

Tools

DAW (Pro Tools/Audition/Reaper)

Job description

ElevenLabs is seeking freelance Audiobook Specialists to join Productions, a global remote marketplace for AI audio tools and human experts. You will edit AI-generated narrations, ensure voice consistency, and direct voice casting for diverse projects.

Remote work is global; you’ll collaborate with audio engineers and post-production teams, enjoy flexible scheduling, and receive task-based compensation for high-quality work.