Lisbon AI Dubbing Content Moderator - Quality & Safety

Concentrix Portugal; Lisboa; On-site; EUR 21,000 - 32,000; Full time

Benefits offered by this job

Competitive salary

Fixed Monday to Friday schedule (9:00–

Central location in Lisbon

Bring-a-friend (referral) bonus

Full paid training

Career development programs

Job summary

Concentrix Portugal in Lisbon is seeking an AI Dubbing Content Moderator to help ensure that AI-generated dubbed videos meet quality, safety, and compliance standards for global platforms. The role is on-site and involves multilingual moderation across languages and cultures.

You will review content, assess translation quality, flag policy violations, and document decisions while maintaining records and meeting productivity targets. Training and career growth opportunities are provided.

Qualifications

• Experience in Content Moderation, Trust & Safety, Quality Assurance, or similar operational environment.
• Strong understanding of AI-generated content, digital media, or e-commerce platforms.
• Excellent analytical thinking and objective decision-making skills.
• Outstanding attention to detail and consistent delivery of high-quality work.
• Comfortable in a fast-paced setting with shifting priorities and high workloads.
• Ability to manage sensitive content with professionalism and emotional resilience.

Responsibilities

• Review AI-generated dubbed video content to ensure policy compliance, safety and quality.
• Evaluate reported or flagged content and make accurate moderation decisions.
• Assess translation quality, linguistic accuracy, and contextual relevance of dubbing.
• Identify content with misinformation, hate speech, harassment, copyright concerns or policy violations.
• Verify compliance with regional regulations and market-specific standards across languages.
• Escalate complex cases to internal teams when required.
• Document moderation decisions and maintain records in internal systems.
• Meet quality, productivity and service level targets while handling high volumes.
• Stay up to date with evolving moderation policies and procedures.
• Handle sensitive content with professionalism and confidentiality.

Skills

Italian language proficiency (C1)

English language proficiency (B2)

Content moderation experience

Analytical thinking

Attention to detail

Ability to work in fast-paced env

Job description

Concentrix Portugal in Lisbon is seeking an AI Dubbing Content Moderator to help ensure that AI-generated dubbed videos meet quality, safety, and compliance standards for global platforms. The role is on-site and involves multilingual moderation across languages and cultures.

You will review content, assess translation quality, flag policy violations, and document decisions while maintaining records and meeting productivity targets. Training and career growth opportunities are provided.