English-Speaking Interpretation Specialist

Cross Border Talents

Lisboa

Remote

EUR 9,000 - 11,000

Full time

5 days ago
Be an early applicant

Get a reply from this recruiter

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Job summary

Cross Border Talents is offering a fully remote interpretation role in Lisbon, Portugal, delivering professional phone and video interpretation across insurance, legal and medical contexts. You will work 8 hours per day under monthly service orders, with emphasis on accuracy and clear communication.

Training lasts 12 working days at 7 hours per day and is compensated at EUR 4.657/hour; a complete home-office package is provided, with equipment returned at contract end.

Responsibilities

  • Provide professional remote interpretation support by phone and video across insurance, legal and medical scenarios.
  • Communicate information accurately and clearly, including technical or specialized content, to support mutual understanding between participants.
  • Work within the required systems and software while remaining available to receive interpretation calls during agreed billable hours.
  • Maintain consistent quality and attendance standards, which directly influence eligibility for the variable hourly component.

Skills

Remote interpretation
Communication

Job description

LOCATION: Lisbon,Portugal - remote / work from home

SCHEDULE:Monday to Sunday

DAILY AVAILABILITY:8 hours/day

LANGUAGE:English C1+

PROJECTED START:7 December 2026

SERVICE FEE:EUR 6.52/hour + variable

MAX. BILLABLE RATE:Up to EUR 7.69/hour

ABOUT THE OPPORTUNITY

Join a fully remote interpretation operation providing professional communication support across insurance, legal, and medical contexts, including general and forensic medicine. The work is delivered through phone and video channels, where accuracy and clear communication are essential.

KEY RESPONSIBILITIES
  • Provide professional remote interpretation support by phone and video across insurance, legal and medical scenarios.
  • Communicate information accurately and clearly, including technical or specialized content, to support mutual understanding between participants.
  • Work within the required systems and software while remaining available to receive interpretation calls during agreed billable hours.
  • Maintain consistent quality and attendance standards, which directly influence eligibility for the variable hourly component.
WORK SETUP & TRAINING
  • Fully remote / work-from-home setup. Availability is required Monday-Sunday, with 8 hours of service per day under monthly service orders.
  • Remote training lasts 12 working days at 7 hours/day and covers systems/software, service knowledge and practical interpretation exercises.
  • Training is compensated at EUR 4.657/hour (EUR 32.60/day; EUR 391.20 for the complete 12-working-day programme).
  • A complete work-from-home equipment package is provided, including computer, monitor, peripherals, headset, webcam and video-interpreting accessories; all equipment must be returned at the end of the contract.
COMPENSATION, CONTRACT & TECHNICAL REQUIREMENTS
  • Service fee: EUR 6.52 per billable hour, plus a variable component of up to EUR 1.17/hour, for a maximum rate of EUR 7.69/hour.
  • Variable component is linked to quality and attendance: >=100% of agreed billable hours = +EUR 1.17/hour; 99%-<100% = +EUR 0.58/hour; below 99% = no variable component.
  • Example at 160 billable hours with positive quality and full attendance: up to EUR 1,230.40 for the month. Payments follow a monthly cycle.
  • This is a service-provision/subcontractor arrangement. Providers are responsible for calculating and paying their own taxes and Social Security in accordance with Portuguese law.
  • Home internet must provide at least 12 Mbps download and 1 Mbps upload. A router/Ethernet cable connection is mandatory; Wi-Fi is not accepted.
Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

English-Speaking Interpretation Specialist (Fully Remote)
English-Speaking Interpretation Specialist (Fully Remote)

Cross Border Talents • Lisboa

Remote
EUR 8,000 - 11,000
Home equipment package
Remote training with compensation
Remote Interpreter (Portuguese/English) -
Remote Interpreter (Portuguese/English) -

Lingo-nova • Lisboa

Remote
EUR 25,000 - 44,000
Paid remote training
Equipment provided (computer, headset)
Hourly pay with monthly performance-b?
Remote English Interpretation Specialist—Legal & Medical
Remote English Interpretation Specialist—Legal & Medical

Cross Border Talents • Lisboa

Remote
EUR 9,000 - 11,000
Portuguese & English Interpreter - Work from Home -
Portuguese & English Interpreter - Work from Home -

Lingo-nova • Lisboa

Remote
EUR 21,000 - 34,000
Paid remote training
Equipment provided
Monthly payments
+2
Russian and English Language Interpreter (Remote within Portugal)
Russian and English Language Interpreter (Remote within Portugal)

Cross Border Talents • Vila Nova de Gaia

Remote
EUR 22,000 - 36,000
Health insurance
Paid vacation
Meal allowance
+1
Home-Based Russian-English Interpretation Specialist
Home-Based Russian-English Interpretation Specialist

Cross Border Talents • Maia

Remote
EUR 20,000 - 27,000
Health insurance from day one
Meal allowance of approx. EUR 154 net/month
22 days of paid vacation per year
+1
Remote Interpretation Agent-Russian and English
Remote Interpretation Agent-Russian and English

Cross Border Talents • Albufeira

Remote
EUR 20,000 - 27,000
Health insurance from day one
Meal allowance via meal card
22 days paid vacation
+1
Remote Russian-English Interpreter (Anywhere in Continental Portugal)
Remote Russian-English Interpreter (Anywhere in Continental Portugal)

Cross Border Talents • Lisboa

Remote
EUR 20,000 - 31,000
Health insurance from day one
Paid public holidays or compensation days
Meal allowance of approx. EUR 154 net/month
+2
Russian & English-speaking Language Specialist
Russian & English-speaking Language Specialist

Cross Border Talents • Lisboa

Remote
EUR 21,000 - 33,000
Paid training
12-month contract extendable
Health insurance
+5
Remote Cape Verdean Creole and English Interpreter
Remote Cape Verdean Creole and English Interpreter

Cross Border Talents • Castelo Branco

Remote
EUR 9,000 - 11,000
Remote training
Training compensation
Top locations