Technical Product Owner — AI-Driven Platform (Remote)

Billennium; Poland; Hybrid; PLN 180,000 - 300,000; Full time

Benefits offered by this job

Udemy for Business

Private medical care

Multisport card

Veterinary package

Language lessons

Shopping vouchers

Remote/hybrid work options

Welcome pack

Job summary

Billennium is a global technology company with over 20 years of experience. We are seeking a Technical Product Owner for a global pharmaceutical client to bridge business needs and engineering, AI/data, and solution architecture.

In this technically fluent role you will translate requirements into backlog items, collaborate with AI leads and architects, and guide technical decisions with stakeholders. English proficiency required; remote/hybrid options available.

Qualifications

• Minimum 5 years in technical product ownership or related role.
• Experience with a live software product in production with real user base and incident load.
• Strong ability to convert business objectives into clear user stories, acceptance criteria, technical requirements and non-functional requirements.
• Strong technical literacy: APIs, integrations, data flows, AI/ML concepts, system constraints and architecture discussions.
• Ability to work with software engineers, data scientists, AI specialists and solution architects and explain dependencies to stakeholders.
• Experience decomposing complex initiatives into backlog items.
• Proven ability to improve backlog quality, requirement readiness and delivery predictability.
• Working knowledge of Jira and empirical product delivery metrics.
• Ability to balance production defects, technical work and feature demand in backlog.
• Strong analytical and structured problem-solving skills.
• Professional proficiency in written and spoken English.

Responsibilities

• Translate prioritized business needs into technically clear backlog items with technical acceptance criteria and non-functional requirements.
• Lead technical backlog refinement ahead of Sprint Planning.
• Identify and articulate technical work requiring prioritization, including debt and platform improvements.
• Provide technical input on feasibility, effort, risk, dependency and sequencing.
• Translate between business intent and technical constraints for delivery realism.
• Collaborate with AI Lead and Architects to reflect AI-specific constraints in backlog items.
• Collaborate with Solution Architect to reflect architectural constraints in backlog items and acceptance criteria.
• Participate in triage of incidents and change requests; distinguish defects from newrequirements.
• Maintain visibility of production support impact on planned delivery.
• Connect ServiceNow tickets to backlog items where relevant.
• Scale, localization and compliance considerations in backlog requirements; ensure AI acts and validation are defined.
• Define measurable outcomes and baselines for AI initiatives for evaluation.

Skills

Technical product ownership

Product management

AI/ML concepts

APIs & integrations

Data flows

Stakeholder management

Analytical skills

English proficiency

Backlog refinement

Backlog management

Tools

Jira

Job description

Billennium is a global technology company with over 20 years of experience. We are seeking a Technical Product Owner for a global pharmaceutical client to bridge business needs and engineering, AI/data, and solution architecture.

In this technically fluent role you will translate requirements into backlog items, collaborate with AI leads and architects, and guide technical decisions with stakeholders. English proficiency required; remote/hybrid options available.