Product Manager

Voluum; Kraków; Hybrid; PLN 180,000 - 216,000; Full time

Benefits offered by this job

Private healthcare

Life insurance

Company events and training

Center-city office with facilities

Job summary

Voluum in Kraków, Poland, is hiring a Product Manager to join the Voluum PM team. You will be responsible for delivering specific product outcomes aligned with the company's strategic priorities and helping shape the roadmap with leadership.

You will collaborate across Engineering, Design, Support, Marketing and Sales to run end-to-end product work—from discovery to phased releases—on a technically complex B2B SaaS analytics platform.

Qualifications

• 3+ years as a Product Manager in B2B SaaS.
• Track record of delivering outcomes end-to-end.
• Exposure to technically demanding products (tracking/analytics/ads).
• Experience with affiliate tracking or performance marketing platforms.

Responsibilities

• Deliver product outcomes with discovery, prioritization, scope, phased rollouts, and post-release monitoring.
• Contribute to product strategy and roadmap with leadership and other PMs.
• Run end-to-end work: discovery interviews, data analysis, PRDs, backlog in YouTrack, documentation in Confluence.
• Collaborate daily with Engineering, Design, Support, AM/CS, and Marketing.
• Ship iteratively with small, phased releases.

Skills

Product management

Quantitative analysis

SQL

Written communication

Stakeholder communication

Agile / iterative delivery

Ownership mindset

Adaptability

Analytics tools

Tools

Jira/YouTrack

Confluence

Figma/FigJam

Mixpanel/Amplitude

Job description

Product Manager

Kraków, Poland 15,000-18,000 15,000-18,000

Contract role for around 18 months.

About the role

Voluum is hiring a Product Manager to join the Voluum PM team. You will be responsible for delivering specific product outcomes aligned with the company's strategic priorities. The scope you work on will be shaped by strategy and may shift over time as priorities evolve. You will also contribute to product strategy itself, working alongside the Voluum leadership team to define what those outcomes should be.

Voluum is a B2B SaaS performance marketing analytics platform (part of Team Internet Group) serving a diverse client base across affiliate marketing, performance agencies, in-house media buyers, and iGaming operators. The product combines technical complexity (tracking scripts, postbacks, redirects, API integrations, conversion attribution) with high stakes for client outcomes. PMs at Voluum are expected to navigate that complexity confidently.

Key Responsibilities

• Deliver product outcomes. Take ownership of specific outcomes assigned to you based on current strategy: discovery, prioritization, solution shaping with Design, technical scoping with Engineering, defining the smallest meaningful increment to ship, phased rollouts, and post-release monitoring. The product area, surface, or initiative behind each outcome will vary, and you should be comfortable ramping up quickly on new domains as priorities shift.
• Contribute to product strategy. Work alongside the Voluum leadership team and other PMs to shape the product roadmap. Bring evidence-based input from discovery, data, and customer signals into strategic discussions. Translate strategic direction into concrete initiatives, outcomes, and trade-offs.
• Run end-to-end product work. Customer-problem discovery (interviews, workshops, support ticket reviews, support/sales input), quantitative analysis to validate qualitative signals, 1-pagers and PRDs, backlog management in YouTrack, decision documentation on Confluence, and structured product updates to internal stakeholders.
• Collaborate cross-functionally. Partner daily with Engineering, Design, Support, AM/CS, and Marketing. Product communication is in English.
• Ship iteratively. Voluum's delivery culture favors small, sharp releases with phased rollouts.

Skills, Knowledge & Expertise

• 3+ years as a Product Manager in B2B SaaS.
• Track record of delivering measurable product outcomes end-to-end, from discovery through post-launch iteration.
• Exposure to technically demanding products (tracking, analytics, ad tech, martech, payments, devtools, or similar).
• Direct experience with affiliate tracking or performance marketing platforms (e.g. Everflow, Tune, Trackdesk, AWIN or similar).

Skills

• Solid product discovery toolkit: customer interviews, workshop facilitation, problem framing, impact vs effort prioritization.
• Comfortable with quantitative analysis. You can pull data yourself when needed (SQL, product analytics tools) rather than waiting for someone else to do it.
• Strong written communication. You can summarize a complex technical problem and a proposed solution in one page that a non-technical stakeholder can understand.
• Ability to ramp up quickly on unfamiliar product domains and technical concepts.
• Comfortable working in an iterative delivery model: scoping the smallest valuable increment, shipping in phases, and adjusting based on feedback.
• Hands-on with the standard PM stack: Jira/YouTrack, Confluence, Figma/FigJam, product analytics (Mixpanel, Amplitude or similar).
• Fluent written and spoken English.

Mindset

• Pragmatic and outcome-oriented. You optimize for customer impact and learning velocity, not for feature output.
• Adaptable. You are comfortable with shifting scope and priorities, and treat context changes as a normal part of the job rather than a disruption.
• Bias to ownership. You pick up ambiguous problems, scope them, and drive them to a decision rather than waiting for direction.
• Risk-aware. Phased rollouts, internal testing, and explicit go/no-go checkpoints are your default, not exceptions.

Nice to have

• Demonstrated use of AI tools across the PM workflow: research and synthesis, data analysis, design ideation, and managing PM artifacts (PRDs, 1-pagers, backlog hygiene, stakeholder communication).

Job Benefits

• Great team! We have been developing revolutionary tools for performance marketing since 2010. Our teams consist of brilliant software engineers, UX designers, project managers, and many other talented specialists.
• Great approach to work! We promote mutual trust, professional freedom, and unconventional ways of thinking
• Great office! Right in the city center (with free parking, standing desks, game room, library and more)
• Work as you wish! Home, office or in a hybrid model
• Grow with us! We offer 6 fully compensated training days per year, personal training budget and additionally access to online training platforms
• Hang out with us! During Halloween and Christmas parties, family picnics and company trips
• Eat with us! Company monthly breakfast, fruits and vegetables at the office, and awesome coffee
• And lastly: private healthcare, life insurance, MediCover Sport card and NAIS (benefit program)

At Team Internet, we believe in equal opportunities for everyone. We value diversity and make sure all applicants get a fair chance, because we know that our collective strength and diversity makes us stronger.