Media QC Gatekeeper: DaVinci Resolve Pro

TransPerfect Translations International; Warszawa; Hybrid; PLN 60,000 - 90,000; Full time

Job summary

TransPerfect is seeking a Media QC Operator to act as the technical gatekeeper for assets entering production, ensuring only verified materials progress.

You will assess formats, codecs, colour spaces and audio configurations, qualify incoming masters, and coordinate with post houses and the MAM system using DaVinci Resolve. Proficiency in French and English is required to support international clients.

Qualifications

• Solid knowledge of formats, codecs, colour spaces and audio configurations.
• Understanding of post-production assets and workflows.
• Ability to qualify incoming masters even with incomplete metadata.
• Proactive troubleshooting, autonomy and clear downstream communication.
• Intermediate French and strong English proficiency.

Responsibilities

• Act as the entry point for incoming projects and source materials from distributors, vendors and post houses.
• Identify, technically qualify and check incoming assets, then route them into production and reference them correctly in our MAM systems.
• Retrieve assets from LTO and verify them before they move downstream.
• Investigate unexpected or incompletely documented material.
• Make sure only correct, verified assets reach the teams that depend on them.

Skills

Video formats

Codecs

Color spaces

Audio configurations

Post-production workflows

French (intermediate)

English proficiency

Tools

DaVinci Resolve

Job description

TransPerfect is seeking a Media QC Operator to act as the technical gatekeeper for assets entering production, ensuring only verified materials progress.

You will assess formats, codecs, colour spaces and audio configurations, qualify incoming masters, and coordinate with post houses and the MAM system using DaVinci Resolve. Proficiency in French and English is required to support international clients.