Chinese Translator

Nexgen; Cavite City; On-site; PHP 334,800 - 446,400; Full time

Job summary

A multinational translation firm in the Philippines is seeking a talented translator to manage English-Chinese translations for various professional documents, provide interpretation support during business activities, and ensure high-quality communication with partners. Ideal candidates will have a bachelor's degree and over two years of relevant experience, demonstrating strong cross-cultural communication skills and a commitment to professionalism.

Qualifications

• Two years of professional translation or interpretation experience required.
• Fluent in both English and Chinese at a professional working level.
• Ability to handle complex cultural nuances in translation.

Responsibilities

• Provide bidirectional written translation for professional materials.
• Conduct quality control on translations for accuracy.
• Offer instant interpretation support during meetings.

Skills

Translation between Chinese and English

Cross-cultural communication

Teamwork

Education

Bachelor's degree in translation or business English

Job description

Responsibilities

• Be responsible for bidirectional written translation between Chinese and English, covering professional materials such as documents, contracts, reports, etc.
• Provide instant interpretation support in scenarios such as business meetings and negotiations.
• Conduct multi-dimensional quality control of translation results to ensure that there are no errors in grammar, logic, and cultural adaptability.
• Be responsible for the daily communication and coordination with customers and partners.
• Participate in accompanying interpretation and on-site support for foreign-related business activities.
• Provide assistance and cross-departmental communication support according to the needs of the department.

Professional Qualifications

• A bachelor\'s degree or above, with a preference for majors related to translation, business English, etc.
• Both English and Chinese should meet the professional working language standards.

Work Experience

• Possess more than 2 years of professional translation or interpretation experience. Candidates with experience in multinational enterprises or foreign-related business fields will be given priority.
• Have accurate language conversion capabilities, taking into account both professionalism and readability.
• Have excellent cross-cultural communication skills and a spirit of teamwork.
• Have a high sense of responsibility and confidentiality awareness.
• Additional advantages: Hold a valid driver\'s license and be able to accept flexible work arrangements. Candidates with market experience or a background in cross-cultural training will be given priority.