Mandarin Translator

Moderno International Builders Corp.; Quezon City; On-site; PHP 334,800 - 558,000; Full time

Job summary

A translation service provider in Quezon City is looking for a skilled Mandarin Translator to translate documents and interpret spoken communication between Mandarin Chinese and English. The ideal candidate should have fluency in both languages, experience in translation or interpretation, and an eye for detail. Responsibilities include translating various materials, proofreading, and maintaining high-quality standards while meeting deadlines.

Qualifications

• Proven experience as a translator or interpreter (1+ years preferred).
• Excellent knowledge of grammar, spelling, and punctuation in both languages.

Responsibilities

• Translate documents, presentations, emails, and reports between Mandarin and English.
• Interpret spoken communication during meetings or calls when required.
• Proofread and edit translated materials for clarity and accuracy.

Skills

Fluency in Mandarin Chinese

Fluency in English

Attention to detail

Time management skills

Job description

We are seeking a skilled Mandarin Translator to accurately translate written and/or spoken content between Mandarin Chinese and English.

Key Responsibilities

1. Translate documents, presentations, emails, reports, marketing materials, and other content between Mandarin and English.
2. Interpret spoken communication during meetings, conferences, or calls when required.
3. Proofread and edit translated materials for clarity, grammar, and accuracy.
4. Ensure cultural and linguistic accuracy in all translations.
5. Maintain confidentiality of sensitive information.
6. Collaborate with internal teams to clarify terminology and context.
7. Meet deadlines while maintaining high-quality standards.
8. Develop and maintain translation glossaries and terminology databases.

Job Requirements

1. Fluency in both Mandarin Chinese and English (written and verbal).
2. Proven experience as a translator or interpreter (1+ years preferred).
3. Excellent knowledge of grammar, spelling, and punctuation in both languages.
4. Strong attention to detail and time management skills.