Bilingual Medical Records Assistant - Remote

Bush and Bush Law Group

Philippines

Remote

PHP 308,000 - 352,000

Full time

5 days ago
Be an early applicant

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Remote Work
Positive Culture
Career Growth

Job summary

Bush & Bush Law Group is seeking a highly motivated Medical Assistant (English/Spanish - bilingual) to join our remote team. The role focuses on reviewing and tracking medical treatments, handling records and billing documents, and supporting case managers with timely communications while maintaining accuracy.

Candidates should have a high school diploma (associates or bachelor’s preferred) and healthcare experience. This is a remote, international position with US Central time hours.

Qualifications

  • High school diploma or equivalent; college degree preferred.
  • Experience in medical assistant/healthcare settings preferred.
  • Knowledge of medical terminology, billing codes and records management preferred.

Responsibilities

  • Review and track medical treatment across the treatment lifecycle.
  • Request and obtain medical and billing records promptly, with affidavits as needed.
  • Verify records for accuracy and completeness.
  • Proactively contact providers to obtain status updates on records and affidavits.
  • Provide weekly status updates on records and affidavits per client.
  • Research and manage subrogation liens and related claims.
  • Efficiently manage a caseload of 30–40 active cases; scale as caseload grows.
  • Confirm clients have received treatment per referrals.

Skills

Bilingual EN/ES

Education

High school diploma
Associates or Bachelor's

Job description

Bush & Bush Law Group is seeking a highly motivated Medical Assistant (English/Spanish - bilingual) to join our remote team. The role focuses on reviewing and tracking medical treatments, handling records and billing documents, and supporting case managers with timely communications while maintaining accuracy.

Candidates should have a high school diploma (associates or bachelor’s preferred) and healthcare experience. This is a remote, international position with US Central time hours.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bilingual Medical Records Specialist - Remote
Bilingual Medical Records Specialist - Remote

Bush & Bush Law Group • Philippines

Remote
PHP 308,000 - 352,000
Bilingual Medical Records Assistant
Bilingual Medical Records Assistant

Bush and Bush Law Group • Philippines

Remote
PHP 308,000 - 352,000
Remote Work
Positive Culture
Career Growth
Bilingual Medical Records Assistant
Bilingual Medical Records Assistant

Bush & Bush Law Group • Philippines

Remote
PHP 308,000 - 352,000
Bilingual Medical & Dental Receptionist (Remote)
Bilingual Medical & Dental Receptionist (Remote)

Vital Virtuals Global Hr Solutions Llc • Compostela

Remote
PHP 522,000 - 609,000
Bilingual Medical Virtual Assistant – Remote Front Desk
Bilingual Medical Virtual Assistant – Remote Front Desk

Winning Assistants, Inc. • Philippines

Remote
PHP 521,000 - 695,000
HIPAA & Cybersecurity Training
Dedicated HR & Contractor Support Team
Top 1% VA Training
+2
Remote Bilingual Case Manager – Healthcare
Remote Bilingual Case Manager – Healthcare

Core-VA Solutions • Makati

Remote
PHP 507,000 - 722,000
Paid Time Off
6 U.S. public holidays
Remote work from home
+1
Bilingual (Spanish-Speaking) Medical Virtual Assistant
Bilingual (Spanish-Speaking) Medical Virtual Assistant

Petit Psychiatry • Makati

Remote
PHP 618,000 - 1,168,000
Remote Medical Assistant - Patient Records (Part-Time)
Remote Medical Assistant - Patient Records (Part-Time)

Go Lean Health • Davao City

Remote
PHP 434,000 - 521,000
Remote Case Manager – Bilingual (Spanish/English)
Remote Case Manager – Bilingual (Spanish/English)

Core-VA Solutions • Manila

Remote
PHP 506,000 - 721,000
Remote work
Paid Time Off (PTO)
US holidays (6)
+2
Remote Medical Assistant: Front Desk & Records (Part-Time)
Remote Medical Assistant: Front Desk & Records (Part-Time)

Go Lean Health • Pasig

Remote
PHP 434,000 - 521,000
Top locations