Remote Solutions Marketing Manager – APJ (Cybersecurity)

Trellix; Malaysia; Remote; MYR 368,000 - 490,000; Full time

Benefits offered by this job

Retirement Plans

Medical, Dental and Vision Coverage

Paid Time Off

Support for Community Involvement

Flexible work hours

Family-friendly benefits

Job summary

Trellix seeks a Solutions Marketing Manager to bridge global marketing and product strategy for APJ. You will adapt assets, package messaging, and enable regional sales teams and channel partners with culturally relevant material.

You will translate and localise updates, manage translation vendors, build templates, and maintain the APJ partner portal, aligning campaigns with local demand. This fully remote role requires 4–7 years in marketing content or communications in cybersecurity or SaaS.

Qualifications

• 4-7 years of experience in marketing content or communications.
• Experience in Cybersecurity or SaaS industry.
• Strong writing skills and ability to adhere to brand guidelines.

Responsibilities

• Adapt and localise global product marketing updates for APJ sales and channel audiences.
• Manage translation workflows and vendor relationships across APJ languages.
• Translate global messaging for local market nuances while preserving brand guardrails.
• Build and execute eDM and newsletter programs for internal (sales) and external (channel) audiences.
• Develop templates and playbooks for Field Marketing Managers and ABM teams.
• Own and maintain the APJ partner portal and ensure content stays current with global updates.

Skills

Marketing content

APJ regional marketing

Global content collaboration

Strong writing skills

Vendor management

Tools

CMS management

Marketing automation

Job description

Trellix seeks a Solutions Marketing Manager to bridge global marketing and product strategy for APJ. You will adapt assets, package messaging, and enable regional sales teams and channel partners with culturally relevant material.

You will translate and localise updates, manage translation vendors, build templates, and maintain the APJ partner portal, aligning campaigns with local demand. This fully remote role requires 4–7 years in marketing content or communications in cybersecurity or SaaS.