Technical Illustrator: 3D CAD & Installation Drawings

Sterling Kohler; Monterrey (Batáquez); Híbrido; MXN 240.000 - 400.000; Jornada completa

Descripción de la vacante

Kohler Co. is seeking a Technical Illustrator to develop installation and service illustrations for kitchen and bath products. You will work onsite in Monterrey, using IsoDraw and CAD data to translate 3D models into clear 2D representations for end users.

Responsibilities include project leadership, creating labels, and ensuring consistency with standards. Strong visualization and communication skills are essential, along with CAD proficiency and teamwork across regions.

Formación

• Associate degree in a technical field or equivalent illustration experience with CAD tools such as Pro-E/Creo.
• Proficiency in Adobe Illustrator, IsoDraw, or similar software.
• Ability to translate 3D data to 2D drawings and identify parts in 3D assemblies.
• Mechanical aptitude and familiarity with DIY home improvements.
• Ability to draw product freehand from sight and to manipulate 3D assemblies.
• Strong cross-functional and written/verbal communication skills.
• Experience managing complex projects and coordinating with offshore teams.

Responsabilidades

• Lead illustration projects from planning to execution, coordinating resources and timelines.
• Create product labels and packaging art as needed.
• Ensure deliverables align with regional requirements and standards.
• Develop technical literature covering product information, installation, use, and servicing.
• Maintain illustration standards, style guides, and process documentation for consistency.
• Support technical communication processes and contribute to project execution.
• Collaborate with global team members across regions and adapt communication for time zones.
• Utilize databases and Excel for technical content organization.

Conocimientos

Pro-E/Creo

Adobe Illustrator

PTC IsoDraw

Visualization

Freehand drawing

3D to 2D conversion

Mechanical aptitude

Project management

Written and verbal communication

Global collaboration

Database & Excel

Educación

Associate degree in a technical field

Herramientas

SAP

Adobe Photoshop

InDesign

Descripción del empleo

Kohler Co. is seeking a Technical Illustrator to develop installation and service illustrations for kitchen and bath products. You will work onsite in Monterrey, using IsoDraw and CAD data to translate 3D models into clear 2D representations for end users.

Responsibilities include project leadership, creating labels, and ensuring consistency with standards. Strong visualization and communication skills are essential, along with CAD proficiency and teamwork across regions.