Social Media Video Editor – Short-Form Growth

ASIO; Cancún; On-site; MXN 180,000 - 240,000; Full time

Job summary

ASIO is seeking a Social Media Video Editor in Cancún to turn raw material into engaging shorts for Instagram, TikTok, LinkedIn, and YouTube. You’ll help the team publish consistently, choose the best moments from webinars and calls, and craft demos from screen recordings.

You’ll need 2+ years of editing experience, strong skills in CapCut, Premiere Pro, After Effects, or DaVinci Resolve, plus a good eye for pacing and subtitles. Fluency in Spanish and English is required.

Qualifications

• 2+ years of short-form video editing for social media or a strong portfolio.
• Proficient in CapCut, Premiere Pro, After Effects, or DaVinci Resolve.
• Strong sense of pacing, hooks, and mobile subtitle styling.
• Native or fluent Spanish; good written and spoken English.
• Ability to manage several projects and meet deadlines.
• Comfortable receiving feedback and iterating with a small team.
• Portfolio or examples of recent work is required.

Responsibilities

• Edit short-form videos for Instagram, TikTok, LinkedIn, and YouTube Shorts.
• Review webinars and user-call recordings to find strong moments.
• Turn product screen recordings into short demos.
• Add subtitles, motion text, transitions, and sound design.
• Write hooks and on-screen text to grab attention early.
• Manage library of footage and assets for the team.
• Track performance and optimize formats over time.
• Meet a regular publishing schedule and handle quick launches.

Skills

Short-form video editing

Social media content strategy

Storytelling & pacing

Bilingual: Spanish/English

Project management

Tools

CapCut

Premiere Pro

After Effects

DaVinci Resolve

Job description

ASIO is seeking a Social Media Video Editor in Cancún to turn raw material into engaging shorts for Instagram, TikTok, LinkedIn, and YouTube. You’ll help the team publish consistently, choose the best moments from webinars and calls, and craft demos from screen recordings.

You’ll need 2+ years of editing experience, strong skills in CapCut, Premiere Pro, After Effects, or DaVinci Resolve, plus a good eye for pacing and subtitles. Fluency in Spanish and English is required.