Remote SaaS Product Manager for SMB Healthcare

Nearshore Business Solutions; México; À distance; MXN 1 318 000 - 2 071 000; Plein temps

Résumé du poste

Nearshore Business Solutions is seeking a hands-on Software Product Manager to own core features of a healthcare compliance SaaS platform, guiding discovery through development and launch. You will work remotely in a LATAM-friendly setup, influencing product quality and engineering efficiency while delivering self-service software to SMBs.

The ideal candidate has 2+ years in B2B SaaS product management, strong Jira skills, and the ability to work EST.

Qualifications

• At least 2 years of product management experience in a B2B SaaS environment.
• Proven delivery ownership in a startup or fast-moving organization.
• Hands-on Jira experience with writing user stories, acceptance criteria, and backlog management.
• Technical fluency and the ability to collaborate effectively with engineers while understanding system constraints.
• Experience building products for SMB customers with emphasis on simplicity, usability, and speed.
• Fluent English, availability to work primarily in EST, and a proactive, self-directed mindset.

Responsabilités

• Own core product features from discovery through delivery, ensuring alignment with product priorities and customer needs.
• Manage backlog health, sprint readiness, delivery quality, and roadmap execution in a fast-paced product environment.
• Write clear, actionable Jira epics, user stories, and acceptance criteria that enable engineering teams to execute efficiently.
• Build prototypes and wireframes using AI tools to define user flows, validate concepts, and improve in-app experiences.
• Lead backlog grooming, sprint planning, and requirements refinement using a lightweight, pragmatic delivery approach.
• Translate product vision into prioritized roadmap plans and develop business cases grounded in customer needs.
• Gather and synthesize customer and prospect feedback, collaborating with product and engineering leadership to drive improvements.

Connaissances

Product management

Backlog management

Jira

Stakeholder communication

SaaS

B2B SaaS

Outils

Jira

Description du poste

Nearshore Business Solutions is seeking a hands-on Software Product Manager to own core features of a healthcare compliance SaaS platform, guiding discovery through development and launch. You will work remotely in a LATAM-friendly setup, influencing product quality and engineering efficiency while delivering self-service software to SMBs.

The ideal candidate has 2+ years in B2B SaaS product management, strong Jira skills, and the ability to work EST.