Remote Marketplace Ops Specialist - Spanish/English

SupportYourApp

México

Remote

MXN 520,000 - 936,000

Full time

6 days ago
Be an early applicant

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Fixed schedule: GMT+? hours
Remote cooperation
Inclusive international environment
USD compensation
Referral rewards
Health policy
Leadership development
Self-development culture

Job summary

SupportYourApp is seeking a Marketplace Operations Specialist to join a global team from a home office. You will source and activate creators, monitor performance, coordinate projects, and resolve operational issues while collaborating with crossfunctional teams.

The role emphasizes data handling in Google Sheets, proactive ownership, and clear communication in Spanish and English. Candidates should have strong project management skills, be autonomous, and have reliable hardware and internet.

Qualifications

  • Native Spanish with excellent English (C1) required.
  • Solid project management skills.
  • Experience handling data in Google Sheets (filters, formulas, pivot tables).
  • Organize tasks, set priorities, and drive execution autonomously.
  • Proactive with ownership and strong communication.
  • Detail-oriented with good interpersonal skills.
  • Personal laptop (8GB RAM) and stable internet.

Responsibilities

  • Source, contact and activate creators for projects.
  • Monitor creator performance and provide feedback.
  • Coordinate projects and workflows to meet deadlines.
  • Handle operational issues and escalations to resolution.
  • Collaborate with teams to ensure smooth operations.
  • Identify issues and drive process improvements.
  • Investigate fraud and risk cases as needed.
  • Track KPIs using Google Sheets and internal tools.
  • Identify recurring issues and contribute to fixes.

Skills

Spanish
English (C1)
Project management
Google Sheets
Data handling
Communication
Autonomy

Job description

SupportYourApp is seeking a Marketplace Operations Specialist to join a global team from a home office. You will source and activate creators, monitor performance, coordinate projects, and resolve operational issues while collaborating with crossfunctional teams.

The role emphasizes data handling in Google Sheets, proactive ownership, and clear communication in Spanish and English. Candidates should have strong project management skills, be autonomous, and have reliable hardware and internet.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Remote Marketplace Operations Specialist — Spanish/English
Remote Marketplace Operations Specialist — Spanish/English

SupportYourApp • Cancún

Remote
MXN 931,000 - 1,676,000
Remote work
USD compensation
International environment
+2
(Fluent English & Spanish) Marketplace Operations Specialist (Global, Remote)
(Fluent English & Spanish) Marketplace Operations Specialist (Global, Remote)

SupportYourApp • Mexico

Remote
MXN 520,000 - 936,000
Fixed schedule: GMT+? hours
Remote cooperation
Inclusive international environment
+5
(Fluent English & Spanish) Marketplace Operations Specialist (Global, Remote)
(Fluent English & Spanish) Marketplace Operations Specialist (Global, Remote)

SupportYourApp • Cancún

Remote
MXN 931,000 - 1,676,000
Remote work
USD compensation
International environment
+2
Remote Operations Lead - Bilingual Spanish/English
Remote Operations Lead - Bilingual Spanish/English

SupportYourApp • Quintana Roo

Remote
MXN 790,000 - 1,204,000
Fixed schedule: 4 PM-1 AM GMT+2
Fully remote cooperation
USD compensation
+3
Remote Community Strategy & Operations Consultant
Remote Community Strategy & Operations Consultant

SupportYourApp • Cancún

Remote
MXN 775,000 - 1,219,000
Remote work
Remote Community Strategy & Operations Consultant
Remote Community Strategy & Operations Consultant

SupportYourApp, Inc. • Mexico

Remote
MXN 776,000 - 1,219,000
Remote work
USD compensation
Referral rewards
+1
(Fluent English & Spanish) Operations Specialist (Global, Remote)
(Fluent English & Spanish) Operations Specialist (Global, Remote)

Supportyourapp • Quintana Roo

Remote
MXN 790,000 - 1,204,000
Fixed schedule: 4 PM-1 AM GMT+2
Fully remote cooperation
USD compensation
+3
(Fluent English & Spanish) Community Strategy & Operations (global, remote)
(Fluent English & Spanish) Community Strategy & Operations (global, remote)

SupportYourApp, Inc. • Mexico

Remote
MXN 776,000 - 1,219,000
Remote work
USD compensation
Referral rewards
+1
(Fluent English & Spanish) Community Strategy & Operations (Global, Remote)
(Fluent English & Spanish) Community Strategy & Operations (Global, Remote)

SupportYourApp • Cancún

Remote
MXN 775,000 - 1,219,000
Remote work
Remote Marketplace Ops & Customer Success Lead
Remote Marketplace Ops & Customer Success Lead

Flamingo Resident Retention Platform • Estado de México

Remote
MXN 436,000 - 784,000
Competitive compensation
Flexible hours
Travel opportunities for conferences and team retreats