Remote LATAM Product Manager: Growth & Strategy

Scalepex

México

Remote

MXN 600,000 - 900,000

Full time

14 days+

Application generator

Turn this role into an interview — a resume and cover letter built around what this employer wants.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

100% Remote

Contractor scheme

Himalayas listing

Job summary

Scalepex is seeking a Product Manager to own the strategy, development, and lifecycle of digital products in a fully remote, agile setting. You will work with cross-functional teams—engineering, design, operations, and client stakeholders—to define requirements, prioritize features, and ensure timely delivery for clients across Latin America.

The role requires 3+ years in product management, a proven track record launching digital products (B2B or services), strong analytics, and advanced

Qualifications

Minimum 3 years of experience as a Product Manager in a digital or software-driven environment.
Proven success managing and launching digital products, ideally in B2B or service-based settings.
Strong analytical skills and experience working with product metrics, KPIs, and dashboards.
Experience working in Agile/Scrum teams.
Proficiency with product management tools such as Jira, Trello, Asana, or Productboard.
Advanced English proficiency is required (written and verbal).
Excellent communication, leadership, and stakeholder management skills.

Responsibilities

Define product vision, roadmap, and growth opportunities based on company strategy and client needs.
Gather and analyze data to identify customer problems and opportunities for product improvement.
Translate business and user needs into clear product requirements, user stories, and functional specifications.
Collaborate with UX designers, developers, and QA teams to ensure high-quality product delivery.
Manage product lifecycle from discovery to delivery and iteration.
Prioritize backlog items using data-driven decision-making and stakeholder input.
Communicate clearly with internal and external stakeholders regarding progress, updates, and risks.
Monitor product performance metrics and user feedback to inform future iterations.