Remote Content Ops Analyst — AI QA & Workflows

Jobgether SRL; México; A distancia; MXN 269.000 - 358.000; Jornada completa

Ventajas ofrecidas por este puesto de trabajo

Fully remote contractor opportunity

Up to $20,000 USD per year

Flexible remote work environment

Modern hardware and AI tools

Collaborative international team

Descripción de la vacante

Jobgether is seeking a Content Operations Analyst to support high-quality digital content experiences for global sports brands. Based remotely in Mexico, you will handle content workflows, QA checks, and operational tasks across shifts, leveraging AI tools to validate outputs and improve processes.

The role emphasizes independent work, strong attention to detail, and clear documentation, with responsibilities spanning intake to delivery and cross-functional collaboration across international

Formación

• Ability to independently manage operational workflows and prioritize tasks.
• Strong attention to detail with QA and verification skills.
• Experience using AI tools to improve productivity while validating outputs.
• Excellent written communication; capable of documenting work clearly.
• Strong problem-solving and decision-making within defined processes.
• Ability to recognize issues, gather evidence, and escalate effectively.
• Comfortable with rotating shifts, including evenings, weekends, and live event coverage.
• Interest in sports, media, SaaS, publishing, or digital content operations.

Responsabilidades

• Manage assigned content operations tasks from intake through completion while ensuring quality, accuracy, and timely delivery.
• Prepare content packages, reports, and client deliverables using internal tools and documented workflows.
• Perform quality assurance checks on generated content, applications, and digital experiences.
• Maintain content records, operational documentation, and recurring workflow tasks.
• Deliver client-ready reports, links, and status updates with accuracy and professionalism.
• Provide first-line support during scheduled shifts by investigating content and operational issues, gathering evidence, and escalating when appropriate.
• Monitor live content during sports events and perform operational checks to ensure reliable delivery.
• Utilize AI-powered tools to streamline content validation, documentation, comparison, and repetitive operational processes while verifying output quality.
• Produce clear handover documentation to ensure seamless collaboration across shifts.
• Contribute to continuous improvement by identifying recurring issues and recommending workflow enhancements.

Conocimientos

Operational workflows

Quality assurance

AI tools

Written communication

Problem solving

Herramientas

CMS platforms

Airtable

Linear

Zendesk

Slack

Spreadsheets

Dashboards

Browser dev tools

Workflow automation

Descripción del empleo

Jobgether is seeking a Content Operations Analyst to support high-quality digital content experiences for global sports brands. Based remotely in Mexico, you will handle content workflows, QA checks, and operational tasks across shifts, leveraging AI tools to validate outputs and improve processes.

The role emphasizes independent work, strong attention to detail, and clear documentation, with responsibilities spanning intake to delivery and cross-functional collaboration across international