Product Manager o Product Owner

Mappa; Ciudad de México; Sur place; MXN 686 577 - 1 029 866; Plein temps

Résumé du poste

A technology company in Ciudad de México is seeking a mid-level Product Manager to lead the development of the Pitz App. The ideal candidate will have 2 to 4 years of experience in software companies and will be responsible for managing backlog and prioritizing tasks. This role combines execution-heavy project management with product discovery and strategic planning. Strong communication skills and proficiency with tools like Jira and Figma are required. A hybrid focus on both delivery and strategic planning is essential.

Qualifications

• 2–4 years of experience as an APM/PM in software companies.
• Experience managing backlogs and feature prioritization.
• Experience working with cross-functional teams.

Responsabilités

• Lead the development of the Pitz App.
• Manage backlog and task prioritization.
• Contribute to product roadmap planning.

Connaissances

Agile methodologies

Backlog management

Cross-functional teamwork

Communication skills

Data-driven decision-making

Outils

Jira

Confluence

Figma

Description du poste

We are looking for mid-level PM profiles, with 2 to 4 years of proven experience as a PM/APM in technology companies or software development environments.

The person who joins will be responsible for leading part of the development of the Pitz App for Workshops, Auto Parts Stores, and Autoparts Sellers, having full autonomy over backlog management and task prioritization together with the development team.

They will be the owner of a business vertical, actively contributing to the strategic planning of the product roadmap in partnership with the Product Lead. The role combines a hybrid focus:

• Execution-heavy PM (delivery, backlog, coordination with developers)
• Product discovery and strategy (problem definition, hypotheses, metrics, and data-driven decision-making)

Expectations in the first 3–6 months:

• Clear ownership of a business vertical
• Defined and actively executed roadmap
• Tracking of impact metrics (adoption, delivery, efficiency, etc.)

Must have:

• 2–4 years of experience as an APM/PM in software companies
• Experience managing backlogs, feature prioritization, and roadmaps
• Experience with Scrum (ceremonies, dailies, planning, refinement)
• Experience working with cross-functional teams (developers, data engineers, designers, marketing)
• Excellent communication and executive presentation skills
• Proficiency with tools such as Jira, Confluence, and Figma

Nice to have:

• Experience in marketplaces, service management, billing, or the autoparts industry