Product Manager (Senior) ID55060

AgileEngine

Monterrey

Hybrid

MXN 1,394,943 - 1,743,679

Full time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Mentorship and TechTalks
USD-based competitive compensation
Flexible schedule
Budgets for education and fitness

Job summary

A leading software development company based in Monterrey is seeking a Senior Product Manager to lead product strategy and execution for scalable SaaS solutions. You will manage the product lifecycle from discovery to launch, ensuring alignment with user needs and market opportunities. Ideal candidates have 4+ years of experience in product management, particularly in SaaS environments, and possess strong stakeholder management skills. This role offers professional growth, competitive compensation, and a flexible schedule.

Qualifications

  • Proven end-to-end product ownership.
  • 4+ years of experience with product discovery, roadmap, and MVP definition.
  • Strong experience in SaaS product management.
  • Ability to work autonomously.
  • Experience translating user needs into product requirements.

Responsibilities

  • Manage product or feature lifecycle from strategic planning through release.
  • Specify market requirements through research and ongoing discussions with customers.
  • Analyze the competitive landscape and identify market opportunities.
  • Design scalable solutions that accommodate a wide range of customers.
  • Drive product or feature solutions from business planning to release and marketing.

Skills

End-to-end product ownership
Product discovery
Roadmap definition
MVP definition
Strong stakeholder management
Autonomy
Translating user needs
Upper-intermediate English

Job description

AgileEngine is an Inc. 5000 company that creates award-winning software for Fortune 500 brands and trailblazing startups across 17+ industries. We rank among the leaders in areas like application development and AI/ML, and our people-first culture has earned us multiple Best Place to Work awards.

WHY JOIN US

If you're looking for a place to grow, make an impact, and work with people who care, we'd love to meet you!

ABOUT THE ROLE

As a Senior Product Manager, you will lead end-to-end product strategy and execution, driving the development of scalable SaaS solutions from discovery to launch. You’ll translate user needs and market insights into impactful features, guiding roadmap, pricing, and go-to-market initiatives. This role offers strong ownership, cross-functional collaboration, and the opportunity to shape products that deliver long-term value in a dynamic, innovation-driven environment.

WHAT YOU WILL DO
  • Manage product or feature lifecycle from strategic planning through release.
  • Specify market requirements through research and ongoing discussions with customers.
  • Analyze the competitive landscape and identify market opportunities.
  • Design scalable solutions that accommodate a wide range of customers.
  • Drive product or feature solutions from business planning to release and marketing.
  • Inform buy, build, or partner decision‑making processes.
  • Collaborate on user and buyer personas and go-to-market plans.
  • Analyze potential partnerships for products.
MUST HAVES
  • Proven end-to-end product ownership.
  • 4+ years of experience with product discovery, roadmap, and MVP definition.
  • Experience with modernization or 0→1 product build.
  • Strong experience in SaaS product management.
  • Strong stakeholder management across Product, Engineering, Design, and Marketing.
  • Ability to work autonomously.
  • Experience translating user needs into product requirements and backlog.
  • Upper-intermediate English level.
NICE TO HAVES
  • Experience in EdTech, marketplaces, or B2C platforms.
  • Exposure to data-driven products or analytics.
  • Familiarity with AI-enabled features or prototyping tools.
  • Experience working in multi-product environments.
PERKS AND BENEFITS
  • Professional growth: Mentorship, TechTalks, and personalized growth roadmaps.
  • Competitive compensation: USD-based pay with education, fitness, and team activity budgets.
  • Exciting projects: Modern solutions with Fortune 500 and top product companies.
  • Flextime: Flexible schedule with remote and office options.
Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Product Manager (Integrations) ID55059
Product Manager (Integrations) ID55059

AgileEngine • Región Centro

On-site
MXN 1,040,221 - 1,386,962
Professional growth opportunities
Competitive compensation
Flexible schedule
Full Stack Engineer ID47466
Full Stack Engineer ID47466

AgileEngine • Región Centro

On-site
MXN 550,000 - 850,000
Professional growth: Mentorship, TechTalks, and personalized growth roadmaps.
Competitive compensation: USD-based pay with education, fitness, and team activity budgets.
Flextime: Flexible schedule with remote and office options.
+1
Senior Full Stack Engineer ID67841
Senior Full Stack Engineer ID67841

AgileEngine • Rosarito

On-site
MXN 1,041,666 - 1,562,499
Mentorship
TechTalks
Education budgets
+3
Software Engineer (Java) ID48414
Software Engineer (Java) ID48414

AgileEngine • Rosarito

On-site
MXN 1,235,657 - 1,588,702
Professional growth programs
Competitive compensation
Exciting projects
+1
Senior Full Stack Engineer ID67841
Senior Full Stack Engineer ID67841

AgileEngine • León

On-site
MXN 1,214,644 - 1,561,686
Mentorship
TechTalks
Education budget
+2
Senior Full Stack Engineer ID67841
Senior Full Stack Engineer ID67841

AgileEngine • Monterrey

On-site
MXN 1,045,842 - 1,568,763
Professional growth: Mentorship, TechTalks
Competitive compensation: USD-based pay
Exciting projects with Fortune 500 companies
+1
Product Manager (Senior/Lead) ID42374
Product Manager (Senior/Lead) ID42374

AgileEngine • León

On-site
MXN 1,287,711 - 1,655,629
Professional growth opportunities
Competitive compensation
Exciting projects
+1
Full Stack Engineer ID47466
Full Stack Engineer ID47466

AgileEngine • Aguascalientes

On-site
MXN 1,872,000 - 2,722,000
Professional growth: Mentorship, TechTalks, and personalized growth roadmaps
Competitive compensation: USD-based pay with education, fitness, and team activity budgets
Flexible schedule with remote and office options
+1
Product Manager (Senior/Lead) ID42374
Product Manager (Senior/Lead) ID42374

AgileEngine • Monterrey

On-site
MXN 600,000 - 800,000
Professional growth opportunities
Competitive USD-based compensation
Flexibility in work schedule
Full Stack Engineer Id90125
Full Stack Engineer Id90125

AgileEngine • Rosarito

On-site
MXN 1,376,000 - 1,891,000
Professional growth
Competitive USD-based compensation
Selection of exciting projects
+1