Product Manager - AI-Driven New Initiatives (Remote)

Jobgether SRL; Mexico; Remote; MXN 900,000 - 1,500,000; Full time

Benefits offered by this job

Fully remote

Full-time

Job summary

Jobgether SRL in Mexico is seeking a Product Manager for New & Strategic Initiatives. You will drive discovery, validation, and delivery of new products, keeping a strong focus on AI-native development and scalable APIs to unlock new revenue streams.

You will own the roadmap, work with engineering, sales, and customers, and translate insights into PRDs. This role offers significant autonomy in a fast-moving, remote SaaS environment and a chance to shape compliance-focused product strategy.

Qualifications

• 7+ years of B2B product management in fintech/regtech or related field.
• Experience with KYB/KYC/AML and compliance.
• Experience delivering API-first changes in collaboration with engineering teams.
• Strong communication and ability to write clear PRDs and specs.

Responsibilities

• Own new product initiatives from discovery to launch.
• Translate insights into clear product requirements and releases.
• Validate ideas quickly with prototypes and early-access launches.
• Drive product adoption and refine features post-launch.
• Own the roadmap and backlog, balancing priorities.

Skills

Product management

KYB/KYC/AML

API-first

AI tooling

Roadmap prioritization

Stakeholder mgmt

Customer discovery

Tools

APIs

AI prototyping

Job description

Jobgether SRL in Mexico is seeking a Product Manager for New & Strategic Initiatives. You will drive discovery, validation, and delivery of new products, keeping a strong focus on AI-native development and scalable APIs to unlock new revenue streams.

You will own the roadmap, work with engineering, sales, and customers, and translate insights into PRDs. This role offers significant autonomy in a fast-moving, remote SaaS environment and a chance to shape compliance-focused product strategy.