Partner Solution Architect - Latam (Portuguese/Spanish/English-Speaking)

Elastic Nv

Guanajuato

On-site

MXN 2,063,000 - 3,095,000

Full time

14 days+
Application generator

Don’t send a generic resume — generate a resume and cover letter tailored to this exact role.

Get past ATS filters

Job summary

Elastic N.V. is seeking a Partner Solutions Architect to extend our technical reach through a focused group of partners across LATAM. You will drive partner-sourced pipeline, build technical capabilities, and co-create repeatable solutions with managed partners.

The role requires presales experience in software, collaboration with partner managers, and a results-driven mindset. You will own technical engagement plans, run quarterly reviews, and deliver enablement and certification roadmaps while

Qualifications

  • 8+ years in technology solutions, practice development, architecture, consulting and/or cloud/infrastructure technologies.
  • 3+ years of pre-sales experience in the software sector, ideally partner-facing: channel, alliances, SI/GSI or MSSP ecosystems.
  • Fluent in English, Spanish, and Portuguese across written, verbal, and presentation contexts.

Responsibilities

  • Drive growth with and through partners.
  • Generate approved partner deal registrations, jointly owned with Partner Managers for your territory.
  • Run partner-tailored sales playbooks on registered deals: qualify the deal shape, support intake and technical scoping, and help partners attach their own services, lifting average deal size.
  • Accelerate partner-led opportunities, hands-on labs and proofs of concept, in collaboration with account AEs and SAs.
  • Deliver enablement and certification roadmaps, accreditations & certifications, that move partners up a defined technical maturity model.
  • Leads hands-on technical lab workshops across Elastic products, building partner technical confidence and solution fluency.

Skills

Pre-sales experience
Partner management
Technical communication
Sales enablement

Tools

AWS
Google Cloud
Azure

Job description

Elastic, the Search AI Company, enables everyone to find the answers they need in real time, using all their data, at scale — unleashing the potential of businesses and people. The Elastic Search AI Platform, used by more than 50% of the Fortune 500, brings together the precision of search and the intelligence of AI to enable everyone to accelerate the results that matter. By taking advantage of all structured and unstructured data — securing and protecting private information more effectively — Elastic’s complete, cloud-based solutions for search, security, and observability help organizations deliver on the promise of AI.

What is The Role

Are you looking to make a real impact and play a meaningful role in the growth of our company?

The Partner Solutions Architect (PSA) multiplies Elastic's technical reach through partners. An account SA wins one deal at a time. You build technical capability across a focused group of partners (SIs, resellers, MSSPs, cloud providers) so they can source pipeline, win deals, and deliver Elastic on their own.

The role has three pillars: drive partner-sourced pipeline; multiply technical capacity and co-build repeatable solutions.

You will work a defined portfolio of managed partners, each with an agreed technical engagement plan, and be measured on outputs, partner sourced deals, committed engagement plans and published assets, not on activity volume but impact.

Prior presales experience in the software sector is required for this role. It is a sales-aligned position that carries a partner-sourced pipeline target and candidates should plan for up to 40% travel.

What you will be doing

Drive growth with and through partners

  • Generate approved partner deal registrations, jointly owned with Partner Managers for your territory.
  • Run partner-tailored sales playbooks on registered deals: qualify the deal shape, support intake and technical scoping, and help partners attach their own services, lifting average deal size.
  • Accelerate partner-led opportunities, hands-on labs and proofs of concept, in collaboration with account AEs and SAs.
  • Stays current on competitive dynamics and market trends, equipping partners with sharp "Why Elastic" positioning over competing vendors
Architect of leverage
  • Own the technical relationships and named champions at each partner in your portfolio; build trusted advisor status with senior technical stakeholders.
  • Create, commit and maintain a Technical Engagement Plan per focus partner, the technical section of the Joint Business Plan, and run quarterly read-outs with the partner, Partner Manager and other stakeholders.
  • Deliver enablement and certification roadmaps, accreditations & certifications, that move partners up a defined technical maturity model.
  • Leads hands-on technical lab workshops across Elastic products, building partner technical confidence and solution fluency
Co-innovate on repeatable solutions
  • Co-architect solution blueprints and reference architectures with partners, including hyperscalers.
  • Build reusable demos, sales cards and battlecards partners can run without Elastic in the room; co-publish reference win stories and joint blog posts.
  • Authors customer-facing content including white papers, blogs, and sales collateral, informed by market trends and deep relationships with partner technical leaders
  • Supports technical deployments of Elastic in partner labs, demonstration environments, and testing grounds
What you bring
  • 8+ years in technology solutions, practice development, architecture, consulting and/or cloud/infrastructure technologies.
  • 3+ years of pre-sales experience in the software sector, ideally partner-facing: channel, alliances, SI/GSI or MSSP ecosystems.
  • A one-to-many mindset: you would rather teach ten engineers to run the demo than run it ten times yourself, and you can show where your enablement turned into someone else's win.
  • Working knowledge of security operations (SIEM, endpoint, cloud security) and/or observability, plus an understanding of AI and semantic search technologies.
  • Professional experience architecting or operating solutions on AWS, Google Cloud or Microsoft Azure.
  • Commercial fluency: you can read a deal, discuss services scope and margin with a partner, and translate technical capability into the business case their customer buys.
  • Excellent communication and presentation skills for technical and non-technical audiences
  • Comfort with ambiguity and a self-starter's bias to action; you inspire partner teams to work on what is most relevant, not just what is urgent.
  • Demonstrated ability to stay focused and deliver results amid ambiguity, distractions, and competing priorities.
  • Comfortable operating both collaboratively across partner and cross-functional teams and independently to execute a plan and deliver results
  • Skilled at leading through influence, aligning partners and internal stakeholders around shared priorities and goals
  • Technical experience and depth in at least one Elastic solution area required (AI agents & Search, security operations, or observability); cross-domain fluency across all three is a differentiator
  • Must be able to travel primarily across the LATAM region to partner offices, events, and conferences, with occasional travel outside the region; approximately 40% travel expected
  • Fluent in English, Spanish, and Portuguese across written, verbal, and presentation contexts
Bonus Points
  • Meaningful, demonstratable, experience with AI/ML technologies, including exposure to LLMs, embeddings, vector search, or agentic AI frameworks
  • Proficiency in at least one scripting or programming language (Python, Bash, or similar) for automation, integration, or demonstration purposes
  • Prior experience in a technical training, instruction, or curriculum development capacity is a plus
Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Partner Solutions Architect — Accelerate Partner Pipelines
Partner Solutions Architect — Accelerate Partner Pipelines

Elastic Nv • Guanajuato

On-site
MXN 2,063,000 - 3,095,000
Associate Solutions Architect
Associate Solutions Architect

Zendesk, S. De R.L. DE CV (Mexico) • Ciudad de México

Hybrid
MXN 1,200,000 - 1,800,000
Channel SE
Channel SE

Palo Alto Networks, Inc. • Monterrey

Remote
MXN 900,000 - 1,200,000
Channel SE
Channel SE

Palo Alto Networks • Monterrey

Remote
MXN 900,000 - 1,500,000
Sr. Sales Operations Lead, AWS LATAM Sales Operations
Sr. Sales Operations Lead, AWS LATAM Sales Operations

Amazon Web Services (AWS) • Mexico

On-site
MXN 1,800,000 - 2,400,000
Partner Account Manager, Talent Solutions - Spanish & Portuguese speaker
Partner Account Manager, Talent Solutions - Spanish & Portuguese speaker

LinkedIn • Ciudad de México

Hybrid
MXN 600,000 - 900,000
Principal Solutions Architect & Security Strategist
Principal Solutions Architect & Security Strategist

PowerToFly • Barrio De México

On-site
MXN 2,099,370 - 2,799,160
Health coverage
Flexible locations
Generous vacation
+2
Partnerships Manager (LATAM)
Partnerships Manager (LATAM)

respond.io • Ciudad de México

On-site
MXN 1,080,496 - 1,620,745
Competitive compensation
Medical allowance
Flexible working environment
+1
AWS/AI Solutions Architect REQ_130
AWS/AI Solutions Architect REQ_130

3Pillar Global, Inc. • Mexico

Remote
MXN 1,200,000 - 2,000,000
Major Medical Insurance
Life Insurance (optional)
Savings Box (optional)
+2
Senior AI Computing Solutions Architect
Senior AI Computing Solutions Architect

Beijing Foreign Enterprise Management Consultants Co.,Ltd. • Ciudad de México

On-site
MXN 350,000 - 520,000