Hybrid Copywriter for Tech Apps and Campaigns

Spheric, Inc.

Ciudad de México

Hybrid

MXN 30,000 - 42,000

Full time

20 hours ago
Be an early applicant

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Hybrid work environment

Job summary

Fetchly is seeking a Mid-Level Copywriter to craft clear, engaging English content across digital products, websites, and campaigns. You will adapt voice for various audiences and collaborate with cross-functional teams in a hybrid work environment.

You will research complex topics, repurpose interviews, and ensure consistency and quality through meticulous proofreading and calendar management.

Qualifications

  • Experience writing and editing professional English-language content.
  • Strong editing and proofreading skills with close attention to detail.
  • Ability to adapt voice and tone for varied audiences and channels.
  • Confidence researching unfamiliar or complex subjects and simplifying them clearly.
  • Organized approach to managing content calendars and multiple deadlines.

Responsibilities

  • Write and edit clear, compelling English-language copy for digital products, websites, campaigns, and other content.
  • Adapt voice and tone to different audiences, brands, and communication goals.
  • Research complex topics and translate them into accessible content.
  • Repurpose interviews and podcast conversations into articles, social posts, and other formats.
  • Proofread content for accuracy, consistency, grammar, and style.
  • Manage content calendars, coordinate deadlines, and collaborate with cross-functional teams.

Skills

Copywriting
Editing
Content strategy
Research
Proofreading

Job description

Fetchly is seeking a Mid-Level Copywriter to craft clear, engaging English content across digital products, websites, and campaigns. You will adapt voice for various audiences and collaborate with cross-functional teams in a hybrid work environment.

You will research complex topics, repurpose interviews, and ensure consistency and quality through meticulous proofreading and calendar management.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Remote Copywriter & Social Media Strategist
Remote Copywriter & Social Media Strategist

Pavago • Mexico

Remote
MXN 360,000 - 600,000
Junior Copywriter: Craft Engaging Content in a Dynamic Team
Junior Copywriter: Craft Engaging Content in a Dynamic Team

The Elitejob • Mexico

On-site
MXN 201,000 - 335,000
Remote Video Ad Copy Strategist - High-Volume Performance
Remote Video Ad Copy Strategist - High-Volume Performance

Paired • Mexico

Remote
MXN 485,000 - 808,000
Remote
Full-time: 8 hours/day
Overlap with US hours
Senior Creative Copywriter — Strategy-Driven, Remote
Senior Creative Copywriter — Strategy-Driven, Remote

Regex SEO • Xico

Remote
MXN 716,000 - 920,000
Flexible schedules
Fully remote
Up to 64 days PTO
+5
Remote Syntropic Scribe – B2B SaaS Content Strategist
Remote Syntropic Scribe – B2B SaaS Content Strategist

Kalungi Inc. • Ciudad de México

Remote
MXN 1,520,000 - 2,027,000
Fully remote work environment
Creative Copywriter
Creative Copywriter

KOMMUNA Media • Monterrey

On-site
MXN 240,000 - 360,000
Permanent Home Office
Flexible schedule
Remote Senior Growth Strategy Lead — Full-Funnel Growth
Remote Senior Growth Strategy Lead — Full-Funnel Growth

Fetchly Llc • Xico

Remote
MXN 900,000 - 1,300,000
Copywriter / Content Auditor
Copywriter / Content Auditor

Diamond Accelerator • Mexico

On-site
MXN 180,000 - 300,000
Remote Creative Copywriter - Digital Marketing Pro
Remote Creative Copywriter - Digital Marketing Pro

KOMMUNA Media • Monterrey

Hybrid
MXN 240,000 - 360,000
Permanent Home Office
Flexible schedule
Creative Copywriter
Creative Copywriter

Espina Studio • Mexico

On-site
MXN 335,000 - 670,000