English Editor for Proposals & Reports (Americas)

Control Risks; Xico; Presencial; MXN 335.000 - 446.000; Jornada completa

Descripción de la vacante

Control Risks seeks an English-language Editor to refine proposals, reports and client-facing documents across service lines for the Americas. Candidates with journalism, technical writing or academia backgrounds are encouraged to apply and pursue a full-time career.

Responsibilities include editing for grammar, clarity and style, ensuring accessibility for non-specialists, and maintaining formatting standards while meeting tight deadlines. MS Word and PowerPoint proficiency required.

Formación

• Native-level fluency in English and excellent editing/writing skills.
• Experience editing proposals and client-facing documents.
• Strong attention to detail and ability to manage multiple deadlines.

Responsabilidades

• Edit proposals, reports and other documents for grammar, clarity and style.
• Ensure documents are understandable to non-specialists without compromising technical accuracy.
• Revise material from non-native English speakers to American English.
• Develop relationships with consultants and manage multiple projects within budgets.

Conocimientos

Editing

Proposals & reports editing

Communication

Time management

Educación

Journalism / writing background

Herramientas

MS Word

PowerPoint

Descripción del empleo

Control Risks seeks an English-language Editor to refine proposals, reports and client-facing documents across service lines for the Americas. Candidates with journalism, technical writing or academia backgrounds are encouraged to apply and pursue a full-time career.

Responsibilities include editing for grammar, clarity and style, ensuring accessibility for non-specialists, and maintaining formatting standards while meeting tight deadlines. MS Word and PowerPoint proficiency required.