DELIVERY MANAGER_INGLÉS AVANZADO_HIBRIDO CDMX

Nova Solutions; Ciudad de México; On-site; MXN 500,000 - 700,000; Full time

Job summary

Nova Solutions busca un Associate Delivery Lead con criterio técnico y funcional para liderar la definición, estructuración y entrega de iniciativas críticas en el sector financiero.

Serás puente entre Negocio/Producto y los equipos de Ingeniería, Arquitectura e Infraestructura, asegurando que cada requerimiento se traduzca en especificaciones técnicas viables e historias de usuario con criterios de aceptación altos.

Qualifications

• Experiencia mínima de 4–6 años en roles de entrega técnica/funcional en banca o sector financiero.
• Capacidad para traducir requerimientos de negocio en especificaciones técnicas y historias de usuario con criterios de aceptación claros.
• Conocimiento de plataformas de inversión, tesorería y/o mercado de capitales.
• Experiencia con integraciones de plataformas financieras (Murex, OPICS, Calypso).
• Conocimiento básico de microservicios, Java (Java 21) y Spring Boot; familiaridad con GCP y APIs REST.

Responsibilities

• Definir, estructurar y entregar iniciativas críticas en el sector financiero.
• Colaborar con Negocio/Producto e Ingeniería para convertir requerimientos en historias de usuario.
• Liderar o coordinar a al menos un colaborador dentro de células de entrega.
• Gestionar dependencias y riesgos en integraciones entre sistemas legacy y nube.
• Facilitar sesiones con stakeholders en Canadá en inglés.

Skills

Inglés C1

Bilingüe

Liderazgo de equipos

Gestión de proyectos

Tools

Jira

Confluence

Spring Boot

Java 21

Google Cloud Platform

Murex

OPICS

Calypso

Job description

Descripción de puesto: Buscamos un Associate Delivery Lead con sólido criterio técnico y funcional para liderar la definición, estructuración y entrega de iniciativas críticas en el sector financiero. En esta posición serás el puente estratégico entre las áreas de Negocio/Producto y los equipos de Ingeniería, Arquitectura e Infraestructura, garantizando que cada requerimiento se traduzca en especificaciones técnicas viables e historias de usuario con criterios de aceptación de alto estándar.

Coordinarás implementaciones complejas que integran plataformas core de tesorería e inversión con arquitecturas modernas en la nube, colaborando estrechamente con líderes y equipos multidisciplinarios en Canadá.

Habilidades técnicas:

• Experiencia Previa: Mínimo 4 a 6 años en roles de intersección técnica/funcional (Technical Delivery Lead, Senior Technical Business Analyst, o Technical Product Owner) dentro del sector financiero, banca de inversión o proyectos de transformación digital bancaria.

• Conocimiento de Dominio: Comprensión sólida de productos de inversión, tesorería, mercado de capitales o flujos transaccionales bancarios.

• Sistemas Financieros Especializados: Deseable experiencia o familiaridad trabajando en integraciones con plataformas como Murex, OPICS, Calypso o motores transaccionales equivalentes.

• Base Técnica:

  • Comprensión bpasica de arquitecturas basadas en Microservicios.

  • Familiaridad con el ecosistema Java (Java 21) y framework Spring Boot.

  • Nociones operativas de infraestructura en nube, preferentemente Google Cloud Platform (GCP), APIs REST y mensajería de eventos.

• Liderazgo: Experiencia comprobable coordinando o teniendo a cargo al menos una persona dentro de células de entrega.

• Metodologías Ágiles: Manejo avanzado de marcos ágiles (Scrum, Kanban) y herramientas de gestión (Jira, Confluence).

• Idiomas: Inglés avanzado / bilingüe (C1) indispensable, con habilidad para sostener debates técnicos y de negocio fluidos con contrapartes en Canadá.

Competencias Deseables

• Certificaciones en metodologías ágiles (PSM, CSPO, SAFe) o certificaciones fundamentales de nube (GCP Associate Cloud Engineer).

• Experiencia previa interactuando con equipos distribuidos multiculturales en Norteamérica.

• Enfoque analítico para la resolución de conflictos técnicos y priorización basada en valor de negocio.

Actividades principales:

• Refinamiento Funcional y Técnico: Colaborar activamente con Negocio y Producto para robustecer y desglosar requerimientos de negocio, asegurando viabilidad técnica con equipos de Desarrollo, Infraestructura y Procesos.

• Creación de Historias de Usuario: Diseñar y estructurar historias de usuario robustas con Criterios de Aceptación claros, medibles y orientados al valor (enfoque BDD/Gherkin deseable), permitiendo a los desarrolladores construir componentes exactos sin ambigüedades.

• Aseguramiento de Entrega: Validar que las soluciones implementadas respeten tanto la necesidad original del negocio como la calidad técnica, arquitectura y seguridad del sistema.

• Liderazgo de Personas: Gestionar, mentorizar y dar seguimiento directo al desempeño y entregables de al menos un colaborador a cargo dentro del equipo de entrega.

• Interlocución Bilingüe e Internacional: Facilitar sesiones de alineación, refinamiento y seguimiento con stakeholders de negocio y equipos técnicos en Canadá, transmitiendo contexto financiero y técnico en inglés de manera fluida.

• Gestión de Dependencias y Riesgos: Identificar cuellos de botella en integraciones complejas entre sistemas transaccionales legacy/especializados y componentes modernos en la nube.