Bilingual On-site Audit Translator (EN–ES)

QIMA; Morelia; In loco; MXN 298.000 - 391.000; Tempo pieno

Descrizione del lavoro

QIMA seeks a Translator to provide on-site English–Spanish translation during an audit and report to the Audit Manager as part of a fast-paced team in Los Reyes, Michoacán. The four-day assignment requires precise translation of documents and effective cross-language communication.

Ideal candidates have formal translation education, advanced English and Spanish, and confidentiality. Immediate availability to start on-site from Monday, January 9, with compensation of USD 100 per day.

Competenze

• Formal education or certification in Translation, Interpretation, Languages, or a related field.
• Advanced written and spoken English and Spanish.
• Experience in translation, interpretation, audits, or corporate settings preferred.
• Strong command of technical and business terminology.
• Excellent communication, organization, and attention to detail.
• Ability to maintain confidentiality in a fast-paced environment.
• Immediate on-site availability starting Jan 9.

Mansioni

• Provide English–Spanish translation and interpretation during on-site audits.
• Translate audit-related documents and communications accurately.
• Facilitate clear communication between English- and Spanish-speaking participants.
• Maintain confidentiality and professionalism with sensitive information.
• Submit translated materials according to the audit timeline.

Conoscenze

English–Spanish translation

Advanced English and Spanish

Confidentiality and professionalism

On-site availability

Audits/Corporate environments

Technical terminology

Communication and organization

Immediate availability

Formazione

Translation/Interpretation/Languages education

Descrizione del lavoro

QIMA seeks a Translator to provide on-site English–Spanish translation during an audit and report to the Audit Manager as part of a fast-paced team in Los Reyes, Michoacán. The four-day assignment requires precise translation of documents and effective cross-language communication.

Ideal candidates have formal translation education, advanced English and Spanish, and confidentiality. Immediate availability to start on-site from Monday, January 9, with compensation of USD 100 per day.