Senior Field Marketing Engineer (m/f/d)

City of Shakopee, MN; Milano; In loco; EUR 37.500 - 69.600; Tempo pieno

Descrizione del lavoro

Emerson in Milan is seeking a Field Marketing Engineer to drive regional marketing activities for the NI Global Marketing team. You will blend technical marketing with hands-on execution to engage Italian engineering audiences and reflect local language, context, and customer needs.

You will localize campaigns, support demos and events, and work with Sales and Global Marketing to adapt content for Italy. Strong communication and project management are essential to translate technical concepts

Competenze

• Bachelor's degree in Engineering or a related technical field.
• 5+ years of experience in a technical marketing or sales role.
• Familiarity with the Italian market and business culture.
• Technical fluency and the ability to communicate complex concepts to engineering audiences.
• Excellent communication, project management, and cross-functional collaboration skills.

Mansioni

• Contribute to regional marketing strategy through in-market insights and technical execution perspectives.
• Execute the regional marketing plan in close partnership with Sales, localizing and delivering campaigns, content, and programs tailored to Italian market needs, including technical relevance for engineering audiences.
• Support execution of demos, presentations, and technical marketing activities at regional events and customer engagements.
• Serve as event "captain" by driving audience engagement, event messaging, sales activation, and event content (presentations, demos, meetings) in partnership with the Event Marketing team.
• Collaborate with Global Technical Marketing teams, including Product Marketing and Industry Marketing, to adapt content and demo assets for regional execution.
• Provide ongoing insight on customer behavior, competitive activity, and campaign performance.
• Support sales enablement through localized tools, content, and training aligned with the marketing plan.
• Ensure consistent delivery of the brand and messaging in local language and context.
• Foster close collaboration and alignment between Sales and Marketing in the region.
• Share feedback and best practices to inform future planning and improve marketing effectiveness.

Conoscenze

Technical marketing

Engineering audience communication

Cross-functional collaboration

Project management

Communication skills

Formazione

Bachelor's degree in Engineering or related technical field

Descrizione del lavoro

If you are a Field Marketing Engineer professional looking for an opportunity to grow your career, join the Emerson Test & Measurement division as a Field Marketing Engineer based in Milan, Italy, driving impactful marketing activities that grow awareness, demand, and pipeline in EMEA. This role blends technical expertise with marketing execution, ensuring programs resonate with engineering audiences and reflect local language, context, and customer needs. This role is part of the NI Global Marketing team, supporting the Emerson Test & Measurement business and its flagship NI product brand through localized marketing execution.

In This Role, Your Responsibilities Will Be:

• Contribute to regional marketing strategy through in-market insights and technical execution perspectives.
• Execute the regional marketing plan in close partnership with Sales, localizing and delivering campaigns, content, and programs tailored to Italian market needs, including technical relevance for engineering audiences.
• Support execution of demos, presentations, and technical marketing activities at regional events and customer engagements.
• Serve as event "captain" by driving audience engagement, event messaging, sales activation, and event content (presentations, demos, meetings) in partnership with the Event Marketing team.
• Collaborate with Global Technical Marketing teams, including Product Marketing and Industry Marketing, to adapt content and demo assets for regional execution.
• Provide ongoing insight on customer behavior, competitive activity, and campaign performance.
• Support sales enablement through localized tools, content, and training aligned with the marketing plan.
• Ensure consistent delivery of the brand and messaging in local language and context.
• Foster close collaboration and alignment between Sales and Marketing in the region.
• Share feedback and best practices to inform future planning and improve marketing effectiveness.

Who You Are:

You understand the local market, customer needs, and the value of our platform, products, and services. You build strong relationships with Sales and collaborate effectively across both direct sales teams and indirect channels. You thrive in a team environment, working cross-functionally to deliver coordinated marketing strategies. You establish clear responsibilities and use metrics to monitor progress and outcomes. You make sound decisions and ensure alignment with key stakeholders. You engage comfortably with colleagues and customers across levels, cultures, and geographies.

For This Role, You Will Need:

• Bachelor's degree in Engineering or a related technical field.
• 5+ years of experience in a technical marketing or sales role.
• Familiarity with the Italian market and business culture.
• Technical fluency and the ability to communicate complex concepts to engineering audiences.
• Excellent communication, project management, and cross-functional collaboration skills.
• Fluent in Italian and English.
• Must be located in Milan, Italy, and able to work from the local NI office in accordance with local Sales and Marketing expectations or as directed by ongoing projects and collaboration with the Italian team.

Preferred Qualifications That Set You Apart:

• Experience in the test and measurement industry.
• Familiarity with NI products.
• Additional language skills.

Our Culture and Commitment To You:
At Emerson, we prioritize a workplace where every employee is valued, respected, and empowered to grow. We foster an environment that encourages innovation, collaboration, and diverse perspectives—because we know that great ideas come from great teams. Our commitment to ongoing career development and growing an inclusive culture ensures you have the support to thrive. Whether through mentorship, training, or leadership opportunities, we invest in your success so you can make a lasting impact. We believe diverse teams working together are key to driving growth and delivering business results.

Our compensation philosophy is simple: we pay a competitive base salary, within the local market in which we operate, and reward performance during our annual merit review process. The salary range for this role is 37,500 - 69,600 EUR gross annually, commensurate with the skills, talent, capabilities, and experience each candidate brings to a role.

At Emerson, we are motivated by a spirit of collaboration that helps our diverse, multicultural teams across the world drive innovation that makes the world healthier, safer, smarter, and more sustainable. And we want you to join us in our bold aspiration.

We have built an engaged community of inquisitive, dedicated people who thrive knowing they are welcomed, trusted, celebrated, and empowered to solve the world’s most complex problems — for our customers, our communities, and the planet. You’ll contribute to this vital work while further developing your skills through our award-winning employee development programs. We are a proud corporate citizen in every city where we operate and are committed to our people, our communities, and the world at large. We take this responsibility seriously and strive to make a positive impact through every endeavor.

At Emerson, you’ll see firsthand that our people are at the center of everything we do. So, let’s go. Let’s think differently. Learn, collaborate, and grow. Seek opportunity. Push boundaries. Be empowered to make things better. Speed up to break through. Let’s go, together.

Accessibility Assistance or Accommodation

Emerson is a global leader in automation technology and software. Through our deep domain expertise and legacy of flawless execution, Emerson helps customers in critical industries like life sciences, energy, power and renewables, chemical and advanced factory automation operate more sustainably while improving productivity, energy security and reliability.

With global operations and a comprehensive portfolio of software and technology, we are helping companies implement digital transformation to measurably improve their operations, conserve valuable resources and enhance their safety.

We offer equitable opportunities, celebrate diversity, and embrace challenges with confidence that, together, we can make an impact across a broad spectrum of countries and industries. Whether you’re an established professional looking for a career change, an undergraduate student exploring possibilities, or a recent graduate with an advanced degree, you’ll find your chance to make a difference with Emerson. Join our team – let’s go!

No calls or agencies please.

Job Info

• Job Identification 26007278
• Job Function Marketing
• Posting Date 07/23/2026, 09:56 AM
• Job Schedule Full time