Localized Creative Producer - Southern EU Ads (Freelance)

SCRL; Italia; In loco; EUR 55.000 - 75.000; Tempo pieno

Vantaggi offerti da questo lavoro

Descrizione del lavoro

SCRL, a Stockholm-based tech company, is seeking a full-time freelance Creative Producer to run localized ad production in Southern EU (France, Italy, Spain). You will translate and adapt in-ad copy for your market, produce Meta ads from templates, and source UGC content.

You’ll also optimize creatives based on performance data and research local trends to craft market-native concepts. Based in France, Italy or Spain, you will work with a small team and oversee adapted copy for other markets.

Competenze

• Several years of experience in a creative or social media role.
• Native-level French, Italian, or Spanish with English proficiency.
• Experience creating content for paid social with a performance focus (CTR, ROAS, CPA).
• Hands-on editing skills in Figma and Adobe Creative Suite.

Mansioni

• Translate and adapt in-ad copy from English into French, Italian, and Spanish for local markets.
• Produce ads for Meta: swap text captions, stills, and video assets from templates.
• Source and brief UGC content creators; manage outreach to delivery.
• Optimize creatives based on performance data and testing.
• Research local trends, personas, messaging, barriers, triggers and competitor mapping.
• Develop hypotheses for creative concepts and stay updated on AI-creative tools.

Conoscenze

Creative experience

Social media

Multilingual writing

Project management

Strumenti

Figma

Adobe Creative Suite

Descrizione del lavoro

SCRL, a Stockholm-based tech company, is seeking a full-time freelance Creative Producer to run localized ad production in Southern EU (France, Italy, Spain). You will translate and adapt in-ad copy for your market, produce Meta ads from templates, and source UGC content.

You’ll also optimize creatives based on performance data and research local trends to craft market-native concepts. Based in France, Italy or Spain, you will work with a small team and oversee adapted copy for other markets.