EXPORT SALES ACCOUNT | MERCATO TEDESCO

ADHR GROUP; Rubiera; On-site; EUR 35,000 - 40,000; Full time

Job summary

ADHR Group ricerca un/una Export Sales Account per il mercato tedesco, riportando direttamente alla Direzione Commerciale. La risorsa svilupperà il portafoglio clienti tedesco e gestirà le relazioni commerciali.

Si richiede disponibilità a frequenti trasferte all'estero, soprattutto in Germania, e ottima padronanza di inglese e tedesco. Si valuta collaborazione con agente di commercio o inserimento con contratto di lavoro dipendente (RAL: 35/40 K, commisurata all'esperienza), con premialità

Qualifications

• Ottima conoscenza dell'inglese e del tedesco.
• Esperienza in ruoli commerciali e/o sviluppo clienti in contesti internazionali.
• Disponibilità a trasferte all'estero almeno al 50% del tempo.

Responsibilities

• Ricerca e acquisizione di nuovi clienti sul mercato tedesco.
• Gestione delle trattative commerciali e predisposizione di offerte e preventivi.
• Gestione e fidelizzazione del cliente durante tutte le fasi del processo commerciale.
• Monitoraggio delle opportunità di business e analisi delle esigenze del mercato.
• Partecipazione a visite commerciali, incontri con clienti ed eventuali fiere di settore

Skills

Inglese fluente

Tedesco fluente

Esperienza commerciale

Disponibilità a viaggiare

Job description

ADHR Group, divisione Permanent - area Emilia, per azienda cliente operante nel settore ceramico, ricerca un/a:

EXPORT SALES ACCOUNT | MERCATO TEDESCO

La risorsa, riportando direttamente alla Direzione Commerciale, si occuperà dello sviluppo del portafoglio clienti e della gestione delle relazioni commerciali sul territorio tedesco.

Principali responsabilità:

• Ricerca e acquisizione di nuovi clienti sul mercato tedesco;
• Gestione delle trattative commerciali e predisposizione di offerte e preventivi;
• Gestione e fidelizzazione del cliente durante tutte le fasi del processo commerciale;
• Monitoraggio delle opportunità di business e analisi delle esigenze del mercato;
• Partecipazione a visite commerciali, incontri con clienti ed eventuali fiere di settore

Requisiti

• Ottima conoscenza della lingua inglese e tedesca;
• Esperienza, in ruoli commerciali e/o di sviluppo clienti, preferibilmente in contesti internazionali;
• Disponibilità a effettuare trasferte frequenti all'estero, per almeno il 50% del tempo lavorativo (indicativamente almeno due settimane al mese).

Luogo di lavoro: Rubiera (RE) con frequenti trasferte in Germania.

Si valuta sia la collaborazione con agente di commercio in possesso di Partita IVA sia l'inserimentocon contratto di lavoro dipendente (RAL: range: 35/40 K, commisurata all'esperienza, + premialità)

Le ricerche sono rivolte a candidati dell'uno e dell'altro sesso ai sensi del D.lgs. 198/2006 (Codice delle Pari Opportunità) e del D.lgs. 7 maggio 2026, n. 96, di attuazione della direttiva (UE) 2023/970 sulla trasparenza retributiva e la parità di retribuzione tra uomini e donne. I candidati sono invitati a leggere alla pagina ADHR l'informativa sul trattamento dei dati personali ai sensi del Reg. UE 2016/679 (GDPR) e del D.lgs. 196/2003 come modificato dal D.lgs. 101/2018. ADHR GROUP - Agenzia per il lavoro S.p.a. Iscr. Albo Agenzie per il Lavoro Sez. I - Aut. Min. prot.n 13/I/0013269.