Korean Language Expert

Apex Sourcing Info Services; New Delhi; On-site; INR 420,000 - 860,000; Full time

Job summary

Apex Sourcing Info Services is seeking a Korean Language Expert for our Back Office Operations in New Delhi.

The role requires expert Korean and English language skills to handle bilingual documentation, data processing, and workflow coordination in a fast-paced healthcare support environment.

Qualifications

• Graduate/PG in any discipline with Korean language certification preferred.
• 3–10 years of experience in Back Office Operations, KPO, BPO, or Language Support roles.
• Fluent/Expert in Korean (written and spoken) and English.

Responsibilities

• Manage back-office operations, coordination, and administrative workflows in Korean and English.
• Support operational and staffing coordination for international healthcare operations and client support services.
• Review, translate, and process bilingual documentation, records, and communications with high accuracy.
• Ensure compliance with operational guidelines, domain regulations, and quality standards.
• Collaborate with global teams to resolve queries and ensure smooth process execution.
• Maintain logs, track metrics, and ensure data integrity across databases.

Skills

Korean language

English language

Attention to detail

Cross-cultural communication

Education

Graduate/PG in any discipline (Korean language certification preferred)

Job description

Location: Mohan Cooperative, New Delhi (On-site)

Shift: Night Shift (No transport/food facilities provided)

We are seeking an experienced Korean Language Expert to join our Back Office Operations team in New Delhi. In this role, you will handle operational coordination, data processing, and back-office support for international healthcare operations. The ideal candidate will possess advanced proficiency in Korean and English (written and spoken) to manage workflows, review documentation, and support service delivery efficiently.

Note: This role requires working strictly in Night Shifts at our office located in Mohan Cooperative, New Delhi. Transport/cab and food facilities are not provided.

Key Responsibilities

• Manage back-office operations, coordination, and administrative workflows in Korean and English.
• Support operational and staffing coordination for international healthcare operations and client support services.
• Review, translate, and process bilingual documentation, records, and communications with high accuracy.
• Ensure compliance with operational guidelines, domain regulations, and quality standards.
• Collaborate with global teams and cross-functional departments to resolve queries and ensure smooth process execution.
• Maintain logs, track operational metrics, and ensure data integrity across internal databases.

Key Requirements & Qualifications

• Education: Graduate/Postgraduate in any discipline (Degree/Diploma or Certification in Korean language preferred).
• Experience: 3 to 10 years of experience in Back Office Operations, KPO, BPO, or Language Support roles.
• Language Proficiency: Fluent/Expert level proficiency in Korean (written and spoken) and English.
• Shift Flexibility: Open to working in fixed Night Shifts.
• Key Skills: High attention to detail, strong organizational abilities, cross-cultural communication, and problem-solving skills.