Penerjemah Mandarin Bisnis & Interpretasi — Semarang

Kerjayuk; Kota Semarang; On-site; IDR 18,000,000 - 30,000,000; Full time

Benefits offered by this job

Asuransi kesehatan

THR & bonus

Cuti tahunan

Pengembangan profesional

Lingkungan inklusif

Fasilitas kerja modern

Job summary

PT XIN YANG FOOD INDONESIA membuka peluang bagi Penerjemah Mandarin untuk bergabung di Semarang, Jawa Tengah. Peran ini menjadi penghubung komunikasi antara tim internal, mitra bisnis, dan klien China, dengan fokus pada akurasi terjemahan dokumen bisnis dan layanan interpretasi.

Posisi penuh waktu menuntut pengalaman 3–5 tahun di industri makanan/minuman, pemahaman budaya China, serta kemampuan mengelola beberapa proyek secara bersamaan. Lokasi Semarang, dengan lingkungan kerja profesional.

Qualifications

• Memiliki sertifikasi/diploma di Penerjemahan atau linguistik; sarjana diutamakan.
• Kemampuan menerjemah lisan dan tertulis antara Mandarin dan Bahasa Indonesia dengan akurasi.

Responsibilities

• Menerjemahkan dokumen bisnis dan komunikasi internal antara Mandarin dan Indonesia dengan tepat waktu.
• Menyediakan interpretasi lisan untuk pertemuan bisnis dengan mitra berbahasa Mandarin.
• Memastikan konsistensi terminologi dan gaya bahasa di semua materi penerjemahan.
• Bekerja sama dengan departemen lain untuk pemahaman konteks bisnis dan kebutuhan adaptasi budaya.
• Mengelola proyek penerjemahan dengan deadline ketat sambil menjaga kualitas.
• Mendukung pengembangan materi pemasaran untuk pasar berbahasa Mandarin.

Skills

Mandarin lancar

Bahasa Indonesia

Budaya China

Keterampilan komunikasi

Manajemen waktu

CAT tools

Education

Diploma Penerjemahan

Tools

CAT Tools

Job description

PT XIN YANG FOOD INDONESIA membuka peluang bagi Penerjemah Mandarin untuk bergabung di Semarang, Jawa Tengah. Peran ini menjadi penghubung komunikasi antara tim internal, mitra bisnis, dan klien China, dengan fokus pada akurasi terjemahan dokumen bisnis dan layanan interpretasi.

Posisi penuh waktu menuntut pengalaman 3–5 tahun di industri makanan/minuman, pemahaman budaya China, serta kemampuan mengelola beberapa proyek secara bersamaan. Lokasi Semarang, dengan lingkungan kerja profesional.