Mandarin Translator & Biz Interpreter – Onsite (Batang)

PT Jaya Sentosa Berkat; Batang; On-site; IDR 1,200,000,000 - 2,500,000,000; Full time

Benefits offered by this job

Health insurance

Transportation allowance

Lunch allowance

Annual leave

Job summary

PT Jaya Sentosa Berkat sedang mencari Penerjemah Mandarin berbakat untuk bergabung dengan tim administrasi kami di Batang, Jawa Tengah. Peran ini fokus pada menerjemahkan dokumen bisnis, komunikasi, dan materi operasional antara Mandarin dan Bahasa Indonesia dengan tingkat akurasi tinggi.

Anda juga akan melakukan interpretasi dalam pertemuan bisnis dan negosiasi, mengatur dokumen terjemahan, serta berkoordinasi dengan departemen lain untuk memahami konteks industri.

Qualifications

• Minimal 3 tahun pengalaman sebagai penerjemah profesional dalam lingkungan bisnis atau korporat.
• Kuasaan Mandarin lisan maupun tulisan dengan pemahaman nuansa budaya bisnis China.
• Keterampilan interpretasi untuk pertemuan bisnis dan negosiasi.
• Keterampilan mengelola banyak tugas dan proyek berdekatan dengan deadline.

Responsibilities

• Menerjemahkan dokumen bisnis, kontrak, email, dan komunikasi lain dari Mandarin ke Bahasa Indonesia dan sebaliknya dengan akurasi tinggi.
• Melakukan interpretasi dalam pertemuan bisnis, negosiasi, dan acara korporat.
• Mengelola dan mengorganisir dokumen terjemahan serta menjaga konsistensi terminologi.
• Bekerja sama dengan departemen lain untuk memahami konteks industri dan kebutuhan terjemahan.
• Menjaga kerahasiaan dan integritas informasi bisnis yang sensitif.
• Memberikan dukungan administratif terkait tugas penerjemahan dan manajemen komunikasi multibahasa.

Skills

Mandarin fluency

Indonesian proficiency

Time management

Education

Translation certification

Tools

Translation software

Job description

PT Jaya Sentosa Berkat sedang mencari Penerjemah Mandarin berbakat untuk bergabung dengan tim administrasi kami di Batang, Jawa Tengah. Peran ini fokus pada menerjemahkan dokumen bisnis, komunikasi, dan materi operasional antara Mandarin dan Bahasa Indonesia dengan tingkat akurasi tinggi.

Anda juga akan melakukan interpretasi dalam pertemuan bisnis dan negosiasi, mengatur dokumen terjemahan, serta berkoordinasi dengan departemen lain untuk memahami konteks industri.