Mandarin Translator

White Glove Hiring; Surabaya ꦱꦸꦫꦧꦪ; On-site; IDR 55,800,000 - 100,440,000; Full time

Job summary

White Glove Hiring membuka posisi penerjemah bahasa Mandarin-Indonesia untuk bekerja di Surabaya Barat. Tugas utama adalah menerjemahkan komunikasi lisan & tertulis antara pihak berbahasa Mandarin dan tim Indonesia secara akurat.

Posisi ini menuntut kemampuan bahasa Mandarin yang baik, kemampuan komunikasi dan koordinasi yang kuat, serta keseuaian dengan lingkungan kerja yang dinamis. WFO di Northwest, Surabaya Barat menjadi lokasi kerja utama.

Qualifications

• Menguasai Bahasa Mandarin secara lisan dan tulisan.
• Memiliki kemampuan komunikasi dan koordinasi yang baik.
• Teliti, bertanggung jawab, dan menjaga kerahasiaan informasi.

Responsibilities

• Menerjemahkan komunikasi lisan dan tertulis Mandarin-Indonesia dan sebaliknya.
• Menjadi penghubung komunikasi antara manajemen/ staf berbahasa Mandarin dan tim Indonesia.
• Menerjemahkan dokumen, instruksi kerja, informasi, dan komunikasi perusahaan secara akurat.
• Mendampingi meeting dan koordinasi yang membutuhkan penerjemah.
• Memastikan informasi tersampaikan jelas dan meminimalkan kesalahpahaman.
• Mendukung kebutuhan administrasi terkait penerjemahan.

Skills

Bahasa Mandarin (lisan & tulisan)

Keterampilan komunikasi & koordinasi

Teliti & bertanggung jawab

Education

Pendidikan SMA/SMK atau lebih tinggi

Job description

DESKRIPSI PEKERJAAN

Bertanggung jawab menerjemahkan komunikasi lisan dan tertulis dari Bahasa Mandarin ke Bahasa Indonesia dan sebaliknya, serta menjadi penghubung komunikasi antara manajemen/staf berbahasa Mandarin dengan tim Indonesia untuk memastikan informasi tersampaikan secara jelas dan akurat.

• Melakukan interpretasi Bahasa Mandarin–Bahasa Indonesia dan sebaliknya dalam komunikasi sehari-hari, meeting, diskusi, dan koordinasi kerja.
• Menjadi penghubung komunikasi antara Chinese Management/Staff dengan karyawan Indonesia.
• Menerjemahkan dokumen, instruksi kerja, informasi, dan komunikasi perusahaan secara akurat.
• Mendampingi meeting dan kegiatan koordinasi yang membutuhkan penerjemah.
• Memastikan informasi dan instruksi tersampaikan dengan jelas serta meminimalkan kesalahpahaman antar pihak.
• Membantu komunikasi dan koordinasi antar tim sesuai kebutuhan operasional perusahaan.
• Mendukung kebutuhan administrasi yang berkaitan dengan penerjemahan.
• Menjaga kerahasiaan informasi, dokumen, dan komunikasi perusahaan.
• Melaksanakan tugas penerjemahan lainnya sesuai kebutuhan perusahaan.

KUALIFIKASI MINIMUM

• Pendidikan minimal SMA/SMK; D3/S1 dari semua jurusan menjadi nilai tambah.
• Menguasai Bahasa Mandarin secara lisan dan tulisan (spoken & written).
• Menguasai Bahasa Indonesia dengan baik.
• Kemampuan Bahasa Inggris menjadi nilai tambah.
• Pengalaman sebagai Mandarin Translator/Interpreter lebih diutamakan.
• Memiliki kemampuan komunikasi dan koordinasi yang baik.
• Teliti, bertanggung jawab, profesional, dan mampu menjaga kerahasiaan informasi.
• Mampu bekerja sama dengan berbagai tim dan beradaptasi dengan lingkungan kerja yang dinamis.
• Bersedia bekerja WFO di Northwest, Surabaya Barat.