Mandarin-Indonesian Translator

Pengiklan Anonim; Jakarta Pusat; On-site; IDR 36,000,000 - 66,000,000; Full time

Job summary

Pengiklan Anonim is seeking a bilingual translator to perform accurate oral and written translation between Chinese and Indonesian for daily internal and external communications. You will support order follow-up, production/document coordination, and translate business documents and product materials as needed.

The role requires travel for business or on-site coordination and the ability to coordinate with factory, trading team, suppliers, and partners.

Qualifications

• Fluency in Chinese and Indonesian with strong speaking, reading and writing skills.
• Experience translating business documents and product materials is preferred.
• Understanding factory production, order processing and trading workflows.
• Ability to coordinate across factory, trading, suppliers and partners.

Responsibilities

• Provide accurate oral and written translation between Chinese and Indonesian for daily internal and external communication.
• Assist with order follow-up and production/document coordination (order tracking, production progress, delivery arrangements).
• Support communication between factory, trading team, suppliers, and partners.
• Translate business documents, product materials, and related correspondence as needed.
• Travel occasionally for business or on-site coordination as required.

Skills

Chinese-Indonesian translation

Fluent in Chinese and Indonesian

Communication coordination

Willing to travel

Job description

This role involves providing accurate oral and written translation between Chinese and Indonesian for daily internal and external communication. You will assist with order follow-up and production/document coordination, including order tracking, production progress, and delivery arrangements. You will support communication between the factory, trading team, suppliers, and partners, and translate business documents, product materials, and related correspondence as needed. Travel occasionally for business or on-site coordination as required.

Key responsibilities

Provide accurate oral and written translation between Chinese and Indonesian for daily internal and external communication

Assist with order follow-up and production/document coordination (order tracking, production progress, delivery arrangements)

Support communication between factory, trading team, suppliers, and partners

Translate business documents, product materials, and related correspondence as needed

Travel occasionally for business or on-site coordination as required

About you

Fluent in both Chinese and Indonesian — strong proficiency in speaking, reading, and writing is essential

Basic knowledge of factory production, order processing, and trading workflows is required; you need to understand general operational terms to handle order follow-up independently

Previous experience in translation, order processing, or related roles is highly preferred

Responsible, detail-oriented, and able to coordinate across different teams

Willing to travel for business when required