Mandarin Translator 中文翻译

PT XMOTORS INTERNATIONAL GROUP; Jakarta Utara; Vor Ort; IDR 78.120.000 - 133.920.000; Vollzeit

Zusammenfassung

PT XMOTORS INTERNATIONAL GROUP seeks a skilled translator/interpreter to translate company documents, emails, manuals, and contracts between Chinese, Indonesian, and English.

You will provide interpretation during meetings, phone calls, and visits, ensuring accuracy and clarity while supporting operations, HR, and management with Chinese-speaking counterparts. Immediate placement preferred for strong candidates.

Qualifikationen

• Diploma or bachelor's degree in Chinese language or related field.
• Proficient in Chinese (listening, speaking, reading, writing).
• HSK level 5-6 preferred for advanced capability.

Aufgaben

• Translate documents, emails, manuals, and contracts between Chinese, Indonesian, and English.
• Provide interpretation support during meetings, calls, and visits.
• Ensure translation accuracy and align with business and technical contexts.
• Assist operations, HR, and management in communication with Chinese-speaking counterparties.
• Maintain confidentiality of company documents and information.

Kenntnisse

Chinese language proficiency

Communication skills

Confidentiality awareness

Office software

Ausbildung

Diploma/Bachelor's degree in Chinese language or related field

Tools

MS Office

Google Workspace

Jobbeschreibung

Main Responsibilities:

Translate company documents, emails, manuals, and contracts between Chinese Indonesian/English.

Provide interpretation support during meetings, phone calls, and visits to ensure smooth internal and external communication.

Ensure translation accuracy and clarity, aligned with business and technical contexts.

Assist operations, HR, and management teams in communication with Chinese-speaking counterparts.

Quickly learn and apply relevant company-specific technical terms.

Strictly maintain the confidentiality of company documents and information.

Qualifications:

Diploma/Bachelor's degree or higher in Chinese Language, Chinese Literature, Teaching Chinese as a Foreign Language, or equivalent experience.

Proficient in Chinese (listening, speaking, reading, and writing); HSK level 5-6 preferred.

Minimum 1 year of relevant experience (fresh graduates with strong language skills are welcome to apply).

Fast learner, adaptable to company culture and technical terminology.

Preferably available for immediate placement.

Excellent communication skills, detail-oriented, responsible, and able to work under pressure.

Familiar with basic office software (MS Office, Google Workspace).