Chinese Translator

BYD Indonesia; Jawa Barat; On-site; IDR 72,000,000 - 108,000,000; Full time

Job summary

BYD Indonesia is seeking a Chinese Translator to support effective communication between Chinese and Indonesian employees on site. The role includes on-site translation of process production documents, contributing to work plan formulation, and ensuring efficient task allocation to boost productivity.

The candidate should have a Bachelor’s degree in Chinese language and literature, with advanced English and Chinese language skills.

Qualifications

• Bachelor's degree in Chinese language and literature.
• English proficiency: advanced; Chinese speaking preferred.
• Experience not required is indicated in the ad.

Responsibilities

• Assist in on-site translation between Chinese and Indonesian employees and translate process production documents.
• Assist in formulating work plans and reasonable allocation of work to improve efficiency.
• Record and organize meeting minutes and communicate supervisor instructions to departments.
• Organize translation materials and assist in acceptance work.

Skills

Chinese language

English language

Education

BA in Chinese Language & Literature

Job description

• Responsible for assisting Chinese and Indonesian employees in effective communication and exchange, on-site translation, translation of process production documents, assisting in the formulation of work plans, reasonable allocation of work, and improving efficiency;
• Assist in completing position skill guidance for Chinese/Indonesian training translation, document translation, cultural construction, and reception translation;
• Assist in managing the production site and accompany the translator;
• Record and organize the meeting minutes of the departments, communicate with the departments, track and convey the various instructions of the superiors;
• Organize and collect translation materials and assist in acceptance work.

【Chinese Translator】

• Responsible for assisting Chinese and Indonesian employees in effective communication and exchange, on-site translation, translation of process production documents, assisting in the formulation of work plans, reasonable allocation of work, and improving efficiency;
• Assist in completing position skill guidance for Chinese/Indonesian training translation, document translation, cultural construction, and reception translation;
• Assist in managing the production site and accompany the translator;
• Record and organize the meeting minutes of the departments, communicate with the departments, track and convey the various instructions of the superiors;
• Organize and collect translation materials and assist in acceptance work.

Requirements

• Chinese skill is able to speak is preferred, english skill is advanced;
• Years of experience is not required;
• Bachelor degree, education major is chinese language and literature