Freelance Bahasa Indonesia Copywriter & Transcreation Pro

WPP Company; Indonesia; On-site; IDR 66,960,000 - 133,920,000; Full time

Job summary

WPP Production in Indonesia seeks an experienced freelance Copywriter (Bahasa Indonesia) to shape creative direction and transcreate content for campaigns across Indonesia. You will craft clear, compelling copy for web, in-store, and marketing communications, while maintaining brand voice and accuracy across channels.

The role requires a technical eye, strong writing skills in Bahasa Indonesia and English, and the ability to collaborate with editors, translators and production teams in a

Qualifications

• Proven copywriting craft across Bahasa Indonesia campaigns.
• Strong understanding of brand voice and tone.
• Experience working with international and local brands.
• Able to present ideas clearly with concise detail.
• Detail-oriented and able to maintain quality under deadlines.

Responsibilities

• Transcreate/write and elevate campaign copy for Indonesia market across channels.
• Maintain consistent brand voice across media formats.
• Ensure messaging aligns with English master copy and product/brand messages.
• Guide and review translated copy from partners for quality and accuracy.
• Collaborate with editors, translators and production teams to ensure high standards.
• Review TV, print and digital assets to steer client-facing campaigns.

Skills

Copywriting

Brand voice

Bahasa Indonesia

English proficiency

Creativity

Collaboration

Attention to detail

Job description

WPP Production in Indonesia seeks an experienced freelance Copywriter (Bahasa Indonesia) to shape creative direction and transcreate content for campaigns across Indonesia. You will craft clear, compelling copy for web, in-store, and marketing communications, while maintaining brand voice and accuracy across channels.

The role requires a technical eye, strong writing skills in Bahasa Indonesia and English, and the ability to collaborate with editors, translators and production teams in a