撰稿員

German Pool (Hong Kong) Ltd; Hong Kong; On-site; HKD 312,000 - 446,000; Full time

Job summary

German Pool (Hong Kong) Ltd is seeking a creative marketing professional to craft copy, edit and proofread, and translate a range of printed and digital collaterals including user manuals, brochures, press releases and social content.

You will work with design, sales, promotion and purchasing teams to develop compelling campaigns aligned with our strategy, coordinate initiatives across advertising, PR, events, print and joint promotions, and guide campaigns from concept through production.

Qualifications

• Requires strong copywriting and editing skills.
• Experience in translating various collaterals.
• Ability to develop creative marketing campaigns aligned with strategy.

Responsibilities

• Responsible for copywriting, editing, proofreading and translating various printed and digital marketing collaterals including user manual, brochure, press release, print advertisement, corporate, contents for social media platform, etc.
• Create compelling, well-structured and innovative campaigns that's align with the overall strategy
• Coordinate, implement and manage various marketing campaigns including Advertising, PR, Event, Print and Joint Promotion
• Liaise closely with business teams including Design, Sales, Promotion and Purchasing, to ensure effective communication and to progress all marketing campaigns at each stage, from information gathering to concepts, from copy writing to production
• Work with a team of strategists to develop creative ideas and marketing programs

Skills

Copywriting

Editing

Proofreading

Translation

Campaign creation

Campaign coordination

Stakeholder liaison

Team collaboration

Job description

• Responsible for copywriting, editing, proofreading and translating various printed and digital marketing collaterals including user manual, brochure, press release, print advertisement, corporate, contents for social media platform, etc.
• Create compelling, well-structured and innovative campaigns that's align with the overall strategy
• Coordinate, implement and manage various marketing campaigns including Advertising, PR, Event, Print and Joint Promotion
• Liaise closely with business teams including Design, Sales, Promotion and Purchasing, to ensure effective communication and to progress all marketing campaigns at each stage, from information gathering to concepts, from copy writing to production
• Work with a team of strategists to develop creative ideas and marketing programs

We are one of the Hong Kong Top Brands’ manufacturer and distributor of Home Electrical Appliances and Kitchen Equipment Company.We invite all self-motivated and competent individuals to apply for the following position:

We are one of the Hong Kong Top Brands’ manufacturer and distributor of Home Electrical Appliances and Kitchen Equipment Company.We invite all self-motivated and competent individuals to apply for the following position: