Localization Project Manager – Market Insights (Late Shift)

Sage Global Services Limited; Greater London; Hybrid; GBP 42,000 - 56,000; Full time

Job summary

TOPPAN Digital Language in London is seeking a Localization Project Manager for the late shift to lead the full lifecycle of translations for market insights. The role is full-time with a hybrid model (2 days in the office, 3 days at home) and hours from 14:00 to 22:30 GMT.

You will determine resources and costs, proactively identify risks, work with Vendor Management, Operations and Business Development, and mentor junior colleagues.

Qualifications

• University degree in translation or languages or equivalent experience.
• Fluent English in speech and writing.
• 2+ years of project management experience.
• Experience with Market Insights clients is a bonus.
• Strong IT skills and CAT tools knowledge (MemoQ).

Responsibilities

• Lead full lifecycle of translation projects from inception to completion.
• Determine resource needs and cost structure to meet objectives.
• Identify and resolve project issues and gaps.
• Collaborate with Vendor Management, Operations and Business Development.
• Mentor or train junior colleagues as needed.
• Ensure high quality and ethical standards in resources.

Skills

Project management

Fluent English

Communication skills

Time management

Team player

Presentation skills

Initiative

Education

University degree in translation or languages

Tools

MemoQ

Machine Translation

Job description

TOPPAN Digital Language in London is seeking a Localization Project Manager for the late shift to lead the full lifecycle of translations for market insights. The role is full-time with a hybrid model (2 days in the office, 3 days at home) and hours from 14:00 to 22:30 GMT.

You will determine resources and costs, proactively identify risks, work with Vendor Management, Operations and Business Development, and mentor junior colleagues.