Ingénieur Rédaction Technique — Anglais, DITA | Télétravail Possible

Expleo; Gières; Hybrid; EUR 32.000 - 45.000; Vollzeit

Benefits dieser Stelle

Télétravail

Tickets restaurant

Carte de transport

CSE et activités

Zusammenfassung

Expleo recherche un(e) rédacteur(trice) technique pour concevoir et rédiger des notices techniques, manuels et aides en ligne en anglais, liés à des automates et produits d’automatisation.

Vous préparerez un diplôme Bac+4/5 en rédaction technique et intégrerez une équipe dynamique, en binôme avec un rédacteur expérimenté, avec des échanges réguliers avec les services internes et partenaires à l’international.

Qualifikationen

• Formation Bac+4/5 en rédaction technique exigée.
• Bonnes connaissances en rédaction technique ou en ingénierie électrique.
• Niveau courant en anglais, à l’écrit comme à l’oral.
• Qualités rédactionnelles en anglais et sens de l’analyse indispensables.
• Bon relationnel et bonnes capacités de synthèse et de présentation.

Aufgaben

• Synthétiser et focaliser l’information pour la rendre accessible.
• Travailler au cœur de l’innovation de produits techniques.
• S’intégrer à l’équipe de rédacteurs, en binôme avec un rédacteur expérimenté.
• Échanger avec de nombreux services (marketing, techniques, partenaires) en France et à l’étranger.

Kenntnisse

Rédaction technique

Anglais courant

Autonomie

Ausbildung

Bac+4/5 en rédaction technique

Tools

DITA

Jobbeschreibung

Expleo recherche un(e) rédacteur(trice) technique pour concevoir et rédiger des notices techniques, manuels et aides en ligne en anglais, liés à des automates et produits d’automatisation.

Vous préparerez un diplôme Bac+4/5 en rédaction technique et intégrerez une équipe dynamique, en binôme avec un rédacteur expérimenté, avec des échanges réguliers avec les services internes et partenaires à l’international.