AI-Driven B2B Website Product Manager (Multilingual)

DiliTrust; Rueil-Malmaison; On-site; EUR 65,000 - 95,000; Full time

Job summary

DiliTrust is seeking a Website Manager to own the international B2B site in five languages and connect it to HubSpot. You’ll drive a CMS migration, build reusable templates, and ensure smooth redirects and tracking, preserving rankings and leads through the switch.

You’ll collaborate with Product Marketing, Brand, Content, and IT to keep the site fast, accessible, and aligned with our positioning, while enabling the team to publish efficiently.

Qualifications

• 5 to 10 years in marketing or product marketing, with international, multilingual experience.
• At least one website migration/replatforming project, including redirects and preserving rankings.
• Strong CMS knowledge: WordPress plus AI-powered or headless platforms.
• Hands-on AI skills: automation tools and GPTs, with human review before going live.
• Good eye for design: layout, UX and visual hierarchy; comfortable with Figma.
• Technical fluency: HTML/CSS, GA4, GTM, Search Console, HubSpot forms/integrations.
• Fluent English; additional languages a plus.

Responsibilities

• Audit the current site and decide what to move, merge or retire.
• Build content model and templates in the new CMS to empower non‑dev page creation.
• Manage redirects, HubSpot forms and tracking to preserve rankings and data.
• Launch in five languages and retire WordPress with IT; train team on new tools.
• Own the website roadmap and drive ongoing health, templates, and navigation.
• Run translation workflow, daily updates, landing pages and accessibility/cookie settings.
• Monitor performance with GA4/Tag Manager and report results in business terms.
• Collaborate with Marketing, Revenue Ops, IT, and external agencies/freelancers.

Skills

Marketing experience

B2B website management

CMS proficiency

AI skills

HTML & CSS

GA4 / GTM / Search Console

HubSpot forms & integrations

Figma / design sensibility

Fluent English

Tools

HubSpot

GA4

Google Tag Manager

Search Console

CMS platforms (AI-powered/headless)

Job description

DiliTrust is seeking a Website Manager to own the international B2B site in five languages and connect it to HubSpot. You’ll drive a CMS migration, build reusable templates, and ensure smooth redirects and tracking, preserving rankings and leads through the switch.

You’ll collaborate with Product Marketing, Brand, Content, and IT to keep the site fast, accessible, and aligned with our positioning, while enabling the team to publish efficiently.