Technischer Redakteur (w/m/d)

TieTalent; Freudenstadt; On-site; EUR 50,000 - 70,000; Full time

Benefits offered by this job

Fahrrad-Leasing

Essenszulage

Betriebliches Gesundheitsmanagement

Job summary

Ein Unternehmen im Bereich technische Dokumentation in Freudenstadt sucht einen Technischen Redakteur (w/m/d) in Vollzeit. Aufgaben umfassen die Erstellung und Pflege technischer Dokumente sowie die Unterstützung bei Digitalisierungsprojekten. Ein sicherer Arbeitsplatz mit attraktiven Benefits und der Möglichkeit zu mobilem Arbeiten wird geboten. Bewerber sollten eine Ausbildung als Technischer Redakteur oder ein entsprechendes Studium mitbringen.

Qualifications

• Ausbildung als Technischer Redakteur oder entsprechendes Studium erforderlich.
• Mehrjährige Berufserfahrung in der technischen Redaktion.
• Kenntnis von Richtlinien und Standards in der technischen Dokumentation.

Responsibilities

• Erstellen und Pflegen technischer Dokumente.
• Beauftragung von Übersetzungen und Zusammenarbeit mit anderen Abteilungen.
• Aktives Mitgestalten von Digitalisierungsprojekten.

Skills

Technische Redaktion

Bildverarbeitung

SAP

Strukturierte Arbeitsweise

Gutes Sprachgefühl in Deutsch

Englischkenntnisse

Education

Technischer Redakteur

Studium der Technischen Kommunikation

Tools

Adobe-Programme

Bildverarbeitende Software

Job description

3 weeks ago Be among the first 25 applicants

Get AI-powered advice on this job and more exclusive features.

Im Herzen des Schwarzwaldes, in Freudenstadt, legte Visionär Georg Oest 1915 den Grundstein seiner Firma für die Herstellung von hochwertigen Mineralölprodukten. Damals wie heute lag die besondere Stärke des Unternehmens in der hohen Flexibilität und Innovationskraft.

Es entspricht der Philosophie der Oest Gruppe, kompetent, zuverlässig und serviceorientiert Kunden zufriedenzustellen und ihre Bedürfnisse bestmöglich zu erfüllen.

Der Erfolg der Oest Gruppe und die damit einhergehende Expansion sind das Resultat weitsichtiger Investitionen in Technologien und hochqualifizierte Mitarbeiter. Dies stellt seit jeher die Basis des erfolgreichen Unternehmens dar, mit weit mehr als 100 Jahren Firmengeschichte.

Sei ein Teil unserer Familie und übernimm Verantwortung an top modernen Arbeitsplätzen am Puls der Zeit. Gestalte Deine und unsere Zukunft aktiv mit und freue Dich auf spannende Projekte in unseren vielseitigen Unternehmensbereichen LUBRICANTS | ENERGIES | SYSTEMS.

• Zielgruppenorientiertes Erstellen, Publizieren und Pflegen technischer Dokumente wie bspw. Betriebsanleitungen und Installationsanweisungen für unsere Klebstoffauftragsanlagen
• Beauftragung von Übersetzungen mit bestehenden Prozessen
• Strukturierte Aufbereitung technischer Informationen in enger Zusammenarbeit mit Konstruktion, Softwareabteilung und Service
• Pflege und Weiterentwicklung unseres modularen Redaktionssystems, sicherer Umgang mit bildverarbeitender Software, Adobe-Programmen und SAP
• Aktives Mitgestalten von Digitalisierungsprojekten
• Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung mit Weiterbildung zum Technischen Redakteur (w/m/d) oder abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Kommunikation, Maschinenbau o. Ä., auch engagierte Quereinsteiger mit Erfahrung sind willkommen
• Mehrjährige Berufserfahrung in der technischen Redaktion
• Gute Kenntnis einschlägiger Richtlinien und Standards (bspw. Maschinenverordnung, DITA-Dokumentenformat, iiRDS-Standard)
• Strukturierte, selbständige Arbeitsweise und ein gutes Sprachgefühl in Deutsch, Englischkenntnisse von Vorteil
• Spannende Aufgaben | Innovative Lösungen eines Hidden Champions |
• Zukunftsweisende Sandwich- und Holzbautechnologie
• Sichere Anstellung | Wirtschaftlich stabiles Umfeld | Internationales Wachstum | Starke Wurzeln in Deutschland
• Vielfältige Sozialleistungen | Attraktive Benefits > Fahrrad-Leasing, Essenszulage, corporate benefits u.v.m.
• Ausgezeichnetes betriebliches Gesundheitsmanagement
• Attraktives Vertragspaket | Flexibles Arbeitszeitsystem | Mobiles Arbeiten | Weiterbildungsangebote der Oest Academy

Seniority level

• Mid-Senior level

Employment type

• Full-time

Job function

• Marketing, Public Relations, and Writing/Editing

Industries

• Technology, Information and Internet

Referrals increase your chances of interviewing at TieTalent by 2x

We’re unlocking community knowledge in a new way. Experts add insights directly into each article, started with the help of AI.