Technischer Redakteur (m/w/d) S1000D

CONDOK GmbH; Hamburg; On-site; EUR 45,000 - 65,000; Full time

Benefits offered by this job

Weihnachts- und Urlaubsgeld

Fort- und Weiterbildungen

Flexible Gleizeit

30 Tage Urlaub

Kindergartenzuschuss

Firmenfitness (Epassi)

Betriebliche Krankenzusatzversicherung

Betriebliche Altersvorsorge

Bike-Leasing

Ergonomische Arbeitsplätze

Job summary

CONDOK GmbH in Hamburg sucht eine Fachkraft (m/w/d) für Technische Dokumentation. Sie erstellen zielgruppengerechte Unterlagen nach Normen und Spezifikationen und vertreten die Redaktion in Projektsitzungen.

Sie arbeiten eigenverantwortlich an Arbeitspaketen, koordinieren Informationen mit internen Abteilungen und Kunden und bringen idealerweise Wehrtechnik-Erfahrung sowie MS Office-Kenntnisse mit.

Qualifications

• Abgeschlossene Weiterbildung als Techniker*in.
• Abschluss in einem ingenieurwissenschaftlichen Studium oder in Internationaler Fachkommunikation.
• Fundierte Berufserfahrung in der Erstellung Technischer Dokumentationen, idealerweise im wehrtechnischen Umfeld.

Responsibilities

• Erstellung und Bearbeitung zielgruppengerechter Technischer Dokumentationen unter Berücksichtigung geltender Richtlinien, Normen und Spezifikationen.
• Eigenverantwortliche Bearbeitung von Arbeitspaketen und termingerechte Umsetzung.
• Vertretung der Technischen Redaktion in Projekt- und Sachstandsbesprechungen, Abstimmung mit Projektpartnern.
• Interne Zusammenarbeit: enge Abstimmung mit Fachabteilungen und Kunden zur reibungslosen Abläufen.

Skills

Technische Dokumentation

Wehrtechnik-Erfahrung

S1000D-Kenntnisse

Education

Weiterbildung als Techniker*in

Abschluss in Ingenieurwissenschaften

Abschluss in Internationaler Fachkommunikation

Tools

MS Office

Job description

• Erstellung Technischer Dokumentation: Sie sind verantwortlich für die Erstellung und Bearbeitung zielgruppengerechter Technischer Dokumentationen unter Berücksichtigung geltender Richtlinien, Normen und Spezifikationen.
• Eigenverantwortliche Arbeitspaketverantwortung: Sie übernehmen die Bearbeitung und Umsetzung von Arbeitspaketen und stellen deren fach- und termingerechte Fertigstellung sicher.
• Vertretung der Technischen Redaktion in Projektbesprechungen: Sie vertreten die Technische Redaktion in Projekt- und Sachstandsbesprechungen und stellen die Abstimmung mit den beteiligten Projektpartnern sicher.
• Interne Zusammenarbeit: Sie arbeiten eng mit internen Fachabteilungen sowie unseren Kunden zusammen und koordinieren die erforderlichen Informationen für einen reibungslosen Ablauf.
• Sie verfügen über eine abgeschlossene Weiterbildung als Techniker*in, einen Abschluss in einem ingenieurwissenschaftlichen Studium oder in Internationaler Fachkommunikation.
• Sie bringen fundierte Berufserfahrung in der Erstellung Technischer Dokumentationen mit, idealerweise im wehrtechnischen Umfeld.
• Idealerweise verfügen Sie über Kenntnisse in der Spezifikation S1000D und haben diese bereits praktisch angewendet.
• Sie zeichnen sich durch eine sorgfältige und präzise Arbeitsweise mit einem hohen Qualitätsanspruch aus und vermitteln Informationen verständlich und zielgerichtet.
• Sie sind sicher im Umgang mit Standardsoftwareprodukten wie MS Office.
• Dienstreisen innerhalb Deutschlands und selten auch ins benachbarte Ausland stellen für Sie kein Problem dar.

Unser Angebot

Vergütung und Entwicklung

• Interne Gehaltsstruktur und Entwicklungsperspektive – je nach Qualifikation und relevanter Erfahrung werden Sie in unsere Struktur eingeordnet.
• Zusätzliche Sonderzahlungen in Form von Weihnachts- und Urlaubsgeld
• Individuelle Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten zur fachlichen und persönlichen Weiterentwicklung

Vereinbarkeit von Privat- und Berufsleben

• Flexibles Gleitzeitmodell bei einer 37,5-Stunden-Vollzeitwoche
• 30 Tage Urlaub zur Erholung und für Ihre persönliche Auszeit
• Kindergartenzuschuss zur finanziellen Unterstützung der Betreuungskosten

Gesundheit und Wohlbefinden

• Firmenfitness Epassi (ehem. Hansefit) mit Beteiligung des Arbeitgebers an den Kosten
• Arbeitgeberfinanzierte betriebliche Krankenzusatzversicherung mit attraktiven Zusatzleistungen (z.B. Zahnersatz) und Zuschüssen für weitere Gesundheitsleistungen
• Möglichkeit der betrieblichen Altersvorsorge und von vermögenswirksamen Leistungen
• Bike-Leasing für Ihre Mobilität
• Ergonomische Arbeitsplätze für ein gesundes Arbeiten

Unternehmenskultur

• Familiäre Unternehmenskultur mit einem ausgeprägten Gemeinschaftsgefühl
• Sport- und Firmenevents zur Stärkung des Zusammenhalts
• Flache Hierarchien und kurze Entscheidungswege für effizientes Arbeiten auf Augenhöhe