Technischer Redakteur (m/w/d)

HEDRICH GmbH; Katzenfurt; Vor Ort; EUR 42.000 - 64.000; Vollzeit

Benefits dieser Stelle

Flexible Arbeitszeitgestaltung

Betriebliche Altersvorsorge

Sonderzahlungen

30 Urlaubstage

Weiterbildungsmöglichkeiten

Kantine mit Catering-Service

Fitness & Gesundheitsförderung

Mitarbeiter-Events

Gute Verkehrsanbindung und Parkplätze

Zusammenfassung

HEDRICH GmbH sucht am Standort Ehringshausen-Katzenfurt einen Technischen Redakteur (m/w/d). Sie erstellen normkonforme Betriebs-, Einbau- und Wartungsanleitungen und dokumentieren das Konformitätsbewertungsverfahren.

Zu Ihren Aufgaben gehört die Recherche und Aufbereitung technischer Informationen sowie die Koordination externer Redaktionen und Übersetzungen. Erwartet werden eine passende Ausbildung und fundierte Dokumentationskenntnisse.

Qualifikationen

• Ausbildung zum Technischen Produktdesigner oder Maschinenbautechniker.
• Erfahrung in der Erstellung technischer Dokumentationen nach geltenden Richtlinien und Normen.
• Idealerweise mehrjährige Berufserfahrung im verfahrenstechnischen Anlagenbau.
• Gute Kenntnisse im Umgang mit MS Office.
• Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift.

Aufgaben

• Normkonformes Erstellen der technischen Unterlagen (Betriebs-, Einbau- und Wartungsanleitungen).
• Dokumentation des Konformitätsbewertungsverfahrens.
• Recherche, Aufbereitung und Strukturierung von Informationen für die technischen Unterlagen.
• Steuerung externer Dienstleister (Redaktion und Übersetzung).

Kenntnisse

Deutschkenntnisse

Englischkenntnisse

MS Office

Ausbildung

Technischer Produktdesigner / Maschinenbautechniker

Tools

MS Office

Jobbeschreibung

Die HEDRICH GROUP ist als mittelständiges Unternehmen und Marktführer im Anlagenbau für Vakuumanwendungen in der Elektroindustrie mit insgesamt 260 Mitarbeitern an fünf Standorten weltweit vertreten. Unser täglicher Antrieb ist die Leidenschaft für Innovationen und erstklassige Qualität. Dabei bauen wir auf das Know-how, die Erfahrung und die Kreativität unserer wertvollen Mitarbeiter.

An unserem Standort Ehringshausen/Katzenfurt möchten wir unser Team verstärken und suchen zum nächstmöglichen Termin einen Technischen Redakteur (m/w/d).

Ihre Aufgaben:

• Normkonformes Erstellen der technischen Unterlagen (Betriebsanleitungen, Einbauanleitungen, Wartungsanleitungen etc.)
• Dokumentation des Konformitätsbewertungsverfahrens
• Recherche, Aufbereitung und Strukturierung von Informationen für die technischen Unterlagen
• Steuerung externer Dienstleister (Redaktion und Übersetzung)

Wen wir suchen:

• Ausbildung zum Technischer Produktdesigner oder Maschinenbautechniker
• Erfahrung in der Erstellung technischer Dokumentationen unter Beachtung der geltenden Richtlinien und Normen
• Idealerweise mehrjährige Berufserfahrung im verfahrenstechnischen Anlagenbau
• Gute Kenntnisse im Umgang mit MS Office
• Begeisterung für das Recherchieren, Strukturieren und Vermitteln technischer Sachverhalte
• Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Unser Angebot:

• Flexible Arbeitszeitgestaltung
• Betriebliche Altersvorsorge sowie VWL
• Sonderzahlungen
• Anspruch auf 30 Urlaubstage
• Karriere- und Weiterbildungmöglichkeiten
• Flache Hierarchien mit viel Gestaltungsspielraum
• Business-Bike Option
• Moderner und sicherer Arbeitsplatz
• Kantine mit Catering-Service
• Fitness- & Gesundheitsförderung
• Mitarbeiter-Events
• Gruppenunfallversicherung
• Gute Verkehrsanbindung und kostenlose Parkplätze

HEDRICH GmbH
Greifenthaler Strasse 28
35630 Ehringshausen-Katzenfurt
[e-mail]
Tel. 06449 / 929-0
Fax [phone]
Weitere Informationen:
www.hedrich.com/de/career