Technischer Redakteur Ersatzteile (m/w/d) Defence

Tempton Next Level Experts GmbH; München; Sur place; EUR 55 000 - 66 000; Plein temps

Avantages offerts par ce poste

Unbefristeter Arbeitsvertrag

Urlaubs- und Weihnachtsgeld

30 Tage Urlaub

Mitarbeiterrabatte

Individuelle Karrierebegleitung

Résumé du poste

Tempton Next Level Experts GmbH sucht am Standort München einen engagierten Technischen Redakteur Ersatzteile (m/w/d) Defence in Vollzeit. Die Position ist unbefristet im Rahmen der Arbeitnehmerüberlassung mit Option auf Übernahme.

Zu Ihren Aufgaben gehören Erstellung und Überarbeitung technischer Ersatzteildokumentationen gemäß ASD S2000M, die Anfertigung von Illustrationen, sowie die Analyse technischer Zeichnungen und Stücklisten.

Qualifications

• Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion oder eine vergleichbare Qualifikation.
• Berufserfahrung in Technischer Dokumentation; ASD S2000M-Kenntnisse vorteilhaft.
• Erfahrung mit Redaktionssystemen und Katalog-Tools.
• Sehr gute Deutschkenntnisse; gute Englischkenntnisse.

Responsabilités

• Erstellung und Überarbeitung technischer Ersatzteildokumentationen gemäß ASD S2000M sowie geltenden militärischen Standards.
• Anfertigung von Illustrationen für Ersatzteildokumentationen sowie Aufbereitung der dazugehörigen Datensätze.
• Analyse und Auswertung technischer Zeichnungen, Stücklisten und Herstellerunterlagen.
• Prüfung und Bearbeitung von Änderungsanträgen sowie Sicherstellung der Qualität.
• Planung und Koordination projektbezogener Aufgaben im Bereich der Ersatzteildokumentation.

Connaissances

Technische Dokumentation

Redaktionssysteme

3D-Daten

Deutschkenntnisse

Englischkenntnisse

Formation

Studium Technische Redaktion

Wirtschaftsingenieurwesen

Maschinenbau

Elektrotechnik

Fahrzeugtechnik

Alternative technische Ausbildung

Outils

ASD S2000M

Matkonf

IsoDraw

Corel Designer

Description du poste

Für unseren renommierten Kunden suchen wir einen engagierten Technischer Redakteur Ersatzteile (m/w/d) Defence für den Standort München.

Die Stelle ist ab sofort in Vollzeit 40 h/Wo sowie unbefristet im Rahmen der Arbeitnehmerüberlassung mit der Option auf Übernahme zu besetzen.

Der Gehaltsrahmen liegt, je nach Erfahrung, bei 54.800 - 65.600 EUR/Jahr.

Ihre zukünftigen Aufgaben:

• Erstellung und Überarbeitung technischer Ersatzteildokumentationen gemäß ASD S2000M sowie den geltenden militärischen Standards, internen Richtlinien und internationalen Spezifikationen
• Anfertigung von Illustrationen für Ersatzteildokumentationen sowie Aufbereitung der dazugehörigen Datensätze
• Analyse und Auswertung technischer Zeichnungen, Stücklisten und Herstellerunterlagen zur Gewinnung relevanter Dokumentationsinformationen
• Prüfung und Bearbeitung von Änderungsanträgen sowie Sicherstellung der Qualität erstellter Ersatzteildokumentationen und Datensätze
• Planung und Koordination projektbezogener Aufgaben im Bereich der Ersatzteildokumentation in Abstimmung mit internen und externen Ansprechpartnern, Kunden und Dienstleistern

Das bringen Sie mit:

• Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion, Wirtschaftsingenieurwesen, Maschinenbau, Elektrotechnik, Fahrzeugtechnik
• Alternativ abgeschlossene technische Ausbildung, beispielsweise in der Kfz-Mechatronik oder Fahrzeugtechnik, idealerweise mit Zusatzqualifikationen oder Erfahrung in der Technischen Dokumentation oder im Ersatzteilwesen
• Berufserfahrung im Bereich der Technischen Dokumentation sowie Kenntnisse im Umgang mit Redaktionssystemen und dem Standard ASD S2000M, idealerweise auch B007
• Erfahrung mit Tools zur Erstellung von Ersatzteilkatalogen, beispielsweise Matkonf, sowie Illustrationsprogrammen wie IsoDraw oder Corel Designer
• Kenntnisse im Kfz- oder Rüstungsumfeld von Vorteil
• Erfahrung im Umgang mit 3D-Daten wünschenswert
• Sehr gute Deutschkenntnisse und gute Englischkenntnisse

Ihre Vorteile in einer Festanstellung bei der Tempton Next Level Experts:

• Ein unbefristeter Arbeitsvertrag
• Sicherer Job mit spannenden Projekten bei Top-Unternehmen
• Bezahlung mindestens nach GVP/DGB-Tarifvertrag
• Urlaubs- und Weihnachtsgeld plus vermögenswirksame Leistungen
• Bis zu 30 Tage Urlaub
• Exklusive Mitarbeiterrabatte bei zahlreichen namhaften Marken
• Spannende Einblicke und verantwortungsvolle Aufgaben
• Individuelle Betreuung und aktive Karrierebegleitung
• Persönliches Onboarding und regelmäßige Feedback-Gespräche