Technischer Experte Defence (m/w/d)

EDAG Group; Kassel; On-site; EUR 42,000 - 66,000; Full time

Job summary

Die EDAG Group sucht eine Fachkraft für Technische Dokumentation zur Analyse komplexer Fragestellungen rund um Defence-Fahrzeuge. Sie erstellen Instandhaltungs- und Diagnosekonzepte und recherchieren Informationen aus Unterlagen und Fachgesprächen.

Sie verfügen über ein technisches oder sprachliches Studium bzw. eine Ausbildung im Bereich Technische Redaktion oder Fahrzeugtechnik sowie Erfahrung in Dokumentation, Fehleranalyse und Instandhaltung. Kommunikationsstärke in DE/EN ist von Vorteil.

Qualifications

• Abgeschlossenes technisches oder sprachliches Studium oder eine technische Berufsausbildung im Bereich Technische Redaktion, Fahrzeugtechnik oder vergleichbar.
• Berufserfahrung in der Technischen Dokumentation, Fehleranalyse, Instandhaltung oder Fertigung – idealerweise mit Defence Hintergrund.
• Sicherer Umgang mit MS Office und Erfahrung mit Redaktionssystemen, Diagnosetools oder CAD-Systemen.
• Fundiertes technisches Verständnis, insbesondere im Bereich Fahrzeugtechnik, Elektronik oder Mechanik.
• Professionelle und souveräne Persönlichkeit mit sehr guten Kommunikationsskills in deutscher und englischer Sprache.
• Erfahrung im Umgang mit militärischen Vorschriften, Strukturen oder logistischen Abläufen ist wünschenswert.

Responsibilities

• Analyse und Aufarbeitung technischer Fragestellungen (Bedienung, Wartung, Instandhaltung) für Defence-Fahrzeuge.
• Erstellung von Instandhaltungs- und Diagnosekonzepten für Defence-Fahrzeuge.
• Informationsrecherche durch Sichtung vorhandener Unterlagen, Produktanalysen oder Gespräche mit Fachabteilungen.
• Analyse technischer Fehlerbilder und Unterstützung bei der systematischen Fehlerdiagnose – idealerweise mit Erfahrung aus der Instandsetzung oder Logistik der Bundeswehr.

Skills

Technisches Verständnis

Kommunikationsfähigkeiten

Englischkenntnisse

Deutschkenntnisse

Education

Technische/redaktionelle Ausbildung oder technisches Studium im Bereich Fahrzeugtechnik/Redaktion

Tools

MS Office

Redaktionssysteme

Diagnosetools

CAD-Systeme

Job description

• Analyse und Aufarbeitung technischer Fragestellungen (z.B. Bedienung, Wartung und Instandhaltung) für Defence-Fahrzeuge
• Erstellung von Instandhaltungs- und Diagnosekonzepten für Defence-Fahrzeuge
• Informationsrecherche durch Sichtung vorhandener Unterlagen, Produktanalysen oder Gespräche mit Fachabteilungen
• Analyse technischer Fehlerbilder und Unterstützung bei der systematischen Fehlerdiagnose – idealerweise mit Erfahrung aus der Instandsetzung oder Logistik der Bundeswehr

Daran werden Sie wachsen:

• Analyse und Aufarbeitung technischer Fragestellungen (z.B. Bedienung, Wartung und Instandhaltung) für Defence-Fahrzeuge
• Erstellung von Instandhaltungs- und Diagnosekonzepten für Defence-Fahrzeuge
• Informationsrecherche durch Sichtung vorhandener Unterlagen, Produktanalysen oder Gespräche mit Fachabteilungen
• Analyse technischer Fehlerbilder und Unterstützung bei der systematischen Fehlerdiagnose – idealerweise mit Erfahrung aus der Instandsetzung oder Logistik der Bundeswehr

Damit bringen Sie uns voran:

• Abgeschlossenes technisches oder sprachliches Studium oder eine technische Berufsausbildung im Bereich Technische Redaktion, Fahrzeugtechnik oder vergleichbar
• Berufserfahrung in der Technischen Dokumentation, Fehleranalyse, Instandhaltung oder Fertigung – idealerweise mit Defence Hintergrund
• Sicherer Umgang mit MS Office und Erfahrung mit Redaktionssystemen, Diagnosetools oder CAD-Systemen
• Fundiertes technisches Verständnis, insbesondere im Bereich Fahrzeugtechnik, Elektronik oder Mechanik
• Professionelle und souveräne Persönlichkeit mit sehr guten Kommunikationsskills in deutscher und englischer Sprache
• Erfahrung im Umgang mit militärischen Vorschriften, Strukturen oder logistischen Abläufen ist wünschenswert